Перевод песни Jerry Lee Lewis - Tell Tale Signs
Tell Tale Signs
Why'd you pour the cream and sugar in my coffee
About these cigarettes I don't believe they're mine
Could I be standing in the shadow of a stranger
More and more I see these scattered tell tale signs
There were tear stains on your pillow again this morning woman
But your problem girl is someone on your mind
I'm afraid to come home early without warning
More and more I see these scattered tell tale signs
Someone else besides myself knows the direction
To the sweetest thing that once was mine alone
Somebody else holds the key to my possession
Lord, I've lost the only treasure I've ever known
The telephone it's ringing I'll get it darling
But I know there'll be no answer on the line
Just the presence of the silence of a stranger
Cause more and more I see these scattered tell tale signs
Yes more and more I see these scattered tell tale signs
|
Явные признаки
Почему ты добавляешь сливки и сахар в мой кофе?
Я не уверен, что эти сигареты мои.
Неужели меня затмил кто-то другой?..
Больше и больше я вижу рассыпанные всюду явные признаки…
На твоей подушке этим утром снова следы слёз, женщина.
Но твоя проблема, девочка, – тот, о ком ты думаешь.
Я боюсь возвращаться домой рано без предупреждения.
Больше и больше я вижу рассыпанные всюду явные признаки…
Кто-то другой у меня за спиной знает верный путь
К самым сокровенным вещам, что когда-то были моими.
Кто-то завладел ключом от моей собственности.
Боже, я потерял единственное сокровище, которое имел!
Звонит телефон, я возьму трубку, дорогая,
Но я знаю, что на линии не будет ответа.
Лишь тишина в знак присутствия другого.
Потому что больше и больше я вижу рассыпанные всюду явные признаки…
Да, больше и больше я вижу рассыпанные всюду явные признаки…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Jerry Lee Lewis - Jesus Is on the Main Line
