Перевод песни Jerry Lee Lewis - Wall Around Heaven

Wall Around Heaven

(Momma can’t see me down here)

Momma always knew when I’d break a promise
She could see it when she looked in my face
And before she went to heaven I promised her I’d change
But my life’s become a shame and disgrace

I know that somewhere there’s a heaven
And I know my precious mother is gonna be there
I hope there’s a wall around heaven
So momma can’t see me down here

I know if she could see me how sad her heart would be
‘Cause I’m worse now than I’ve ever been before
But momma I’m gonna change and I’ll live for the Lord
I’ll meet you in heaven some sweet day

I know that somewhere there’s a heaven
And I know my precious mother is gonna be there
I hope there’s a wall around heaven
So momma can’t see me down here

(Momma can’t see me down here)

Стена вокруг Рая

(Мама не могла видеть меня здесь)

Мама всегда знала, когда я нарушал обещание.
Она понимала это по взгляду на мое лицо,
И перед тем, как она вознеслась на небо, я пообещал ей, что изменюсь,
Но моя жизнь превратилась в стыд и срам.

Я знаю, что где-то есть Рай,
И я знаю, что моя драгоценная мама будет там.
Надеюсь, вокруг Рая возведена стена,
Чтобы мама не могла видеть меня здесь.

Я знаю, что если бы она увидела меня, какая печаль была у неё на сердце,
Потому что сейчас я хуже, чем когда-либо.
Но, мама, я изменюсь и буду жить ради Господа.
В один прекрасный день я встречусь с тобой в Раю.

(Мама не могла видеть меня здесь)

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Jerry Lee Lewis - Too Many Rivers

Комментарии