Перевод песни Jesse Rutherford - Pretty Illusion

Pretty Illusion

So put the camera on him
He’ll give you a show
But don’t let him know you’re there
Don’t take advantage of him
Or he might run away (run, yeah)

Back when he was a child
Ooo, seemed like nothing confused him
He always had a real cool style
Ooo, such a pretty illusion

So put the camera on him
He’ll give you a show
Just don’t let him know you’re there
Don’t take advantage of him
But he might run away

Changed clothes like he changed his mind
Something like a hundred times a day
(something like a hundred times a day)
Found a look that everybody liked
But he didn’t always feel that way, no

So put the camera on him
He’ll give you a show
Just don’t let him know you’re there
Don’t take advantage of him
Or he might run away
So put the camera on him
He’ll give you a show
But don’t let him know you’re there
Don’t take advantage of him
He might run away
Don’t take advantage of him
But he might need a break

[Dylan Brady]
Fuckin’ bitches, I started that
Rack of boots, I started that
All the things, I started that
Makin’ moves, I started that
Big deals, I started that
Milk shoe, I started that
Fuck, bih, I started that
Fuck, bih, I started that
Heart attack
Hey, now’s the time to get turnt
Ow! Now’s the time to get a heart attack
I started that

Миленькая иллюзия

Наведите же на него объектив,
И он устроит вам шоу
Только не попадайтесь ему на глаза
И не обманывайте ради своей выгоды,
Иначе он может сбежать (может, да)

Вернёмся к дням, когда он был ребёнком
У-у, его будто ничто не волновало
У него всегда был крутой стиль
У-у, такая миленькая иллюзия

Наведите же на него объектив,
И он устроит вам шоу
Только не попадайтесь ему на глаза
И не обманывайте ради своей выгоды,
Иначе он может сбежать

Менял одежду так же часто, как своё настроение
Где-то раз сто за день
(где-то раз сто за день)
Находил образы, которые нравились всем,
Но ему всегда было недостаточно, нет

Наведите же на него объектив,
И он устроит вам шоу
Только не попадайтесь ему на глаза
И не обманывайте ради своей выгоды,
Иначе он может сбежать
Наведите же на него объектив,
И он устроит вам шоу
Только не попадайтесь ему на глаза
И не обманывайте ради своей выгоды,
А то он может сбежать
Не обманывайте ради своей выгоды,
Или ему понадобится перерыв

[Дилан Брейди]
Грёбаные суки, я всё это начал
Целая полка ботинок, это всё моё
Все эти вещи, всё моё
Двигаясь в такт, я это начал
Большие планы, я это начал
Туфелька молочного цвета, я это начал
Сука, бля, я всё это начал
Сука, бля, я всё это начал
Сердечный приступ
Эй, пора серьёзно завестись
Ай! Пора свалиться с сердечным приступом
Я всё это начал

Автор перевода - vangogh_lol
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Cold, cold heart

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх