Перевод песни Jessica Simpson - Be

Be

Way it’s gonna

Way it’s gonna

Lately I find I’m caught up in these thoughts

How will you come to me

How will we connect these hearts

Are you somewhere near

Hidden like a four-leaf clover

Are you miles away

Are we getting any closer

Are we getting any closer

I already see us moving mountains

I already see us walking water

I already see the clouds we’re flying

Over and under

I already see us having babies

Walking through the park and being lazy

I already see myself falling in love eternally

And I think that’s just the way it’s gonna be

And I think that’s just the way it’s gonna be

I already see us moving mountains

And I think that’s just the way it’s gonna be

I already see us walking water

And I think that’s just the way it’s gonna be

Being with you

Is a like a scene from a dream in heaven

I feel you running through

All my senses

Will you taste like rain

Can I breathe you like air

Will I lose myself in your arms somewhere

And I know and I know and I know

Love can move a mountain

And I know and I know

It’s gonna be even better than I imagined

Putting all my trust in you

Putting all my trust in you

We’ll make this dream come true

I can really see us having babies

Walking through the park and being lazy

I already see myself falling in love eternally

And I think that’s just the way it’s gonna be

And I think that’s just the way it’s gonna be…

Быть

То, как все будет..

То, как все будет…

Недавно я поймала себя на мыслях о том,

как ты придешь ко мне,

как мы соединим наши сердца.

Ты где-то рядом,

прячешься как четырехлистный клевер?

Или ты далеко?

Становимся ли мы ближе?

Становимся ли мы ближе?

Я уже вижу, как мы сдвигаем горы,

я уже вижу, как мы идем по водам.

Я уже вижу облака, где мы летаем,

вверх и вниз.

Я уже вижу, что у нас будут дети,

мы будем гулять в парке и просто бездельничать.

Я уже вижу как навечно влюбляюсь,

И я думаю, что так и должно быть.

И я думаю, что так и должно быть.

Я уже вижу, как мы сдвигаем горы.

И я думаю, что так и должно быть.

Я уже вижу, как мы идем по водам.

И я думаю, что так и должно быть.

Быть с тобой,

словно жить в райской мечте.

Ты проникаешь сквозь

все мои чувства.

Будет ли у тебя вкус дождя?

Буду ли я дышать тобой, как воздухом?

Потеряюсь ли я в твоих объятиях?

И я знаю, я знаю,

что любовь может двигать горы.

И я знаю, я знаю,

что все будет даже лучше, чем я думаю.

Я вкладываю всю свою веру в тебя,

вкладываю всю свою веру в тебя,

мы воплотим в жизнь эту мечту.

Я уже вижу, что у нас будут дети,

мы будем гулять в парке и просто бездельничать.

Я уже вижу как навечно влюбляюсь,

И я думаю, что так и должно быть.

И я думаю, что так и должно быть….

Комментарии