Перевод песни Jessica Simpson - I think I'm in love with you

I think I'm in love with you

Every time you’re near baby

I get kinda crazy in my head for you

I don’t know what to do

And oh baby

I get kinda shaky when they mention you

I just lose my cool

My friends tell me

Something has come over me

And I think I know what it is

I think I’m in love

Boy I think that I’m in love with you

I’ll be doin silly things when it comes to you

Boy I think that I’m in love with you

I’ve been telling all my friends what I feel for you

Just the other night baby

I saw you hanging

You were with your crew I was with mine too

You took me by surprise

When you turn and look me in my eyes

Boy you really blow my mind

I don’t know what’s gotten into me

But, I think I know what it is

I think I’m in love

Boy I think that I’m in love with you

I’ve been doin silly things when it comes to you

In love, boy I think that I’m in love with you

I’ve been tellin all my friends what I feel for you

Something strange has come over me

Got me going out of my mind

Never met a guy like you before

You make me feel special inside…

Я думаю, что я влюбилась в тебя

Когда ты рядом, малыш,

я схожу с ума из-за тебя.

Я не знаю, что делать.

И, малыш,

я начинаю дрожать, когда упоминают о тебе.

Я теряю покой.

Друзья говорят,

что что-то нашло на меня.

И, кажется, я знаю что….

Кажется я влюблена,

парень, я думаю, что влюбилась в тебя,

Я буду делать глупости, когда дело касается тебя.

Парень, я думаю, что влюбилась в тебя.

Я уже сказала всем, что я к тебе чувствую.

Однажды вечером

я увидела тебя.

Ты был с компанией, и я тоже.

Ты удивил меня,

когда обернулся и взглянул мне прямо в глаза.

Ты действительно свел меня с ума.

Не знаю, что в меня вселилось,

но кажется догадываюсь, что…

Кажется я влюблена,

парень, я думаю, что влюбилась в тебя,

Я делала глупости, когда дело касалось тебя.

Парень, я думаю, что влюбилась в тебя.

Я уже сказала всем, что я к тебе чувствую.

На меня нашло что-то странное,

это заставило меня сойти с ума.

Таких как ты, я раньше не встречала,

у меня к тебе особенное чувство….

Комментарии