Ain't Been Done
[Intro:]
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done (Go)
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done (Go)
[Verse 1:]
Can’t beat me I’m a show sharp winner
One of a kind, I’m original
I’m so ill, I’mma need a painkiller
Stealing the show like a criminal
[Pre-Chorus:]
Don’t fight for the non-believers
Give a little and you might get some
This one is for the non-believers
All together now, everyone
[Chorus:]
I’mma do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’mma do it like it ain’t been done
I hope you’re holding on
‘Cause I’m going, going, gone
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done
[Verse 2:]
Both hands tied and we get gold medals
Still alive and I’m going hard
Make my mark and I’m breaking all records
You know me, I’m a superstar
[Pre-Chorus:]
Don’t fight for the non-believers
Give a little and you might get some
This one is for the non-believers
All together now, everyone
[Chorus: 2x]
I’mma do it like it ain’t been done
On top only just begun
Better believe I’ll be your number one
I’mma do it like it ain’t been done
I hope you’re holding on
‘Cause I’m going, going, gone
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done
I’mma do it like it ain’t been done
|
Как никогда прежде
[Вступление:]
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде. (Вперед).
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде. (Вперед).
[Куплет 1:]
Меня не одолеть, я жесткая победительница в шоу.
Я единственная в своем роде, оригинальная.
Я просто чума, от меня нет лекарства. (1)
Затыкаю всех за пояс, словно бандитка. (2)
[Связка:]
За скептиков не борись.
Двигайся потихоньку и в тебя поверят.
Сейчас я исполню для них.
Все вместе теперь, каждый.
[Припев:]
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я только начала, скоро будет вершина.
Лучше поверь, я буду номер один.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Надеюсь, ты держишься,
Ведь я приду, приду, я ушла в путь.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде.
[Куплет 2:]
Со связанными руками, но мы получаем золотые медали.
Еще на плаву и не жалеем сил.
Добиваюсь успеха и я побью все рекорды.
Вы знаете меня, я суперзвезда.
[Связка:]
За скептиков не борись.
Двигайся потихоньку и в тебя поверят.
Сейчас я исполню для них.
Все вместе теперь, каждый.
[Припев: 2x]
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я только начала, скоро будет вершина.
Лучше поверь, я буду номер один.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Надеюсь, ты держишься,
Ведь я приду, приду, я ушла в путь.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде.
Я сделаю так, как никогда прежде.
1 – Игра слов. Ill – больной, но на сленге – крутой. Следовательно, она больная и ей нужно лекарство, но подразумевается, что она крутая, успешная и никто не может опередить ее.
Автор перевода - Вес из Антрацита
|
