Перевод песни Jessie J - Said Too Much

Sticks and stones, shattered bones,
But in the end they always heal.
Take a sip, make a joke to numb the pain,
But this is real.
Everytime I look in the mirror,
All your words I keep on hearing,
Are tearing me apart.

All the names, sicker games,
What you did behind my back.
Memories echoing,
Making sense not playing back.
Everytime I look in the mirror,
All your words I keep on hearing.

I think you might’ve said too much
Sorry isn’t good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can’t take it back
I think you might’ve said too much
Man, you really messed me up
I thought that you would call this love, love
No, you can’t take it back,
But I think you might have said too much.

I can’t glue back broken glasses,
But I can fix what you were smashing.
Don’t apologize again,
I won’t make a frozen bed, no, no, no.
Stick, and stones, shattered bones,
But in the end they always heal.
All the lives, you crossed the line,
You showed me how you really do.
Every time I look in the mirror, I can see my future clearer.

I think you might’ve said too much
Sorry isn’t good enough
I thought that you would call this love, love
No, you can’t take it back (You can’t take it, take it back)
I think you might’ve said too much (Uh)
Man, you really messed me up (Messed me up, baby)
I thought that you would call this love, love
No, you can’t take it back,
But I think you might have said too much.

(Why’d you take it all away [2x]
Oh, why, tell me why,
Past the point of no return [2x]
Why’d you take it all, take it all away,
Past the point of no return.
Take it all away, oh.

I think you might’ve said too much (Said too much)
Sorry isn’t good enough (Oh)
I thought that you would call this love, love.
No, you can’t take it back (No, no, no)
I think you might’ve said too much (You said too much)
Man, you really messed me up (Uh)
I thought that you would call this love, love
No, you can’t take it back, (You can’t take it back)
But I think you might have said too much.