Не могу заснуть,
Не сомкнула глаз всю ночь, а ты по мне не скучал.
Может, в этом и есть вся правда, или мне только кажется,
Правда в том, что тебе плевать, что я думаю.
Мне одиноко,
Пока ты с друзьями пьешь “Бакарди”.
Наверное, в компании тех девчонок, что судачат обо мне.
Правда в том, что тебе плевать, что я думаю.
Тебе не жаль,
Ты только и хочешь, что причинять мне боль.
Ты не знаешь, как много значат твои слова,
Они ранят меня.
Говоришь, я единственная, кто тебе сейчас нужен,
Что ты без меня не можешь.
Только это не то, что ты говоришь, когда меня нет поблизости,
Нет поблизости, нет поблизости.
Забавно, как ты перестаешь на меня реагировать,
Когда я в слезах, когда ты мне нужен.
Говоришь, что любишь, и мне нравится, как это звучит,
Но это те то, что ты говоришь, когда меня нет поблизости,
Это те то, что ты говоришь, когда меня нет поблизости.
Ты так в себе не уверен,
Ты из тех, кто изменяет,
Но меня назвал шл*хой.
Думай перед тем, как говорить.
Я всегда знала, что тебе нравится огонь,
Но я не позволю тебе обжечь меня дважды.
Ничто не сравнится
С ощущением бензина,
Который течет по моему лицу, как слезы,
И все мои чувства сгорают заживо.
Ты не можешь исправить свои ошибки.
[2x:]
Говоришь, я единственная, кто тебе сейчас нужен,
Что ты без меня не можешь.
Только это не то, что ты говоришь, когда меня нет поблизости,
Нет поблизости, нет поблизости.
Забавно, как ты перестаешь на меня реагировать,
Когда я в слезах, когда ты мне нужен.
Говоришь, что любишь, и мне нравится, как это звучит,
Но это те то, что ты говоришь, когда меня нет поблизости,
Это те то, что ты говоришь, когда меня нет поблизости.
Автор перевода - Laura K