Эй, мы начали с конца,
Очередной второй шанс,
Чтобы всё опять испортить.
Знаю, что мне лучше одной,
Но с тобой мне так хорошо,
Ты – моя любимая из ошибок,
Знакомая, как песня.
Когда я готова распрощаться с тобой,
Я забываю, из-за чего я плакала в прошлый раз.
Очевидно только то, что я ослеплена любовью,
Раз готова променять здравый смысл ради удовольствия.
Ох, просто никогда не будет,
С тобой я чувствую себя навязчивой, как так?
Даже если ты всё мне отдашь, я не стану целой,
И я продолжу возвращаться, пока ты не бросишь меня.
Чёрт возьми, я совершила большую ошибку,
Знаю, что ты – плохой экземпляр,
Но разве это плохо,
Что я хочу хорошо с тобой обращаться?
Ты – худшая из моих привычек,
Да даже если б могла избавиться от неё, не стала бы,
Когда я совершала большую ошибку,
Я знала, что ты – плохой экземпляр.
Я знаю, чего заслуживаю,
Но от твоих слов
Я перестаю ценить себя,
Особенно по ночам,
Обычная смс-ка вновь разжигает
Пламя в моей жизни,
Но только это неправильно.
Когда я готова распрощаться с тобой,
Я забываю, из-за чего я плакала в прошлый раз.
Очевидно только то, что я ослеплена любовью,
Раз готова променять здравый смысл ради удовольствия.
Ох, просто никогда не будет,
С тобой я чувствую себя навязчивой, как так?
Даже если ты всё мне отдашь, я не стану целой,
И я продолжу возвращаться, пока ты не бросишь меня.
Чёрт возьми, я совершила большую ошибку,
Знаю, что ты – плохой экземпляр,
Но разве это плохо,
Что я хочу хорошо с тобой обращаться?
Ты – худшая из моих привычек,
Да даже если б могла избавиться от неё, не стала бы,
Когда я совершала большую ошибку,
Я знала, что ты – плохой экземпляр.
Я не повторю свою ошибку с тобой,
Удалю тебя,
Обещаю, мне будет легче одной, клянусь,
И в этом хорошая составяющая:
Сначала я забираю свою любовь обратно,
А потом делаю вид, что мне всё равно.
Чёрт возьми, я совершила большую ошибку,
Знаю, что ты – плохой экземпляр,
Но разве это плохо,
Что я хочу хорошо с тобой обращаться?
Ты – худшая из моих привычек,
Да даже если б могла избавиться от неё, не стала бы,
Когда я совершала большую ошибку,
Я знаю, что я – плохой экземпляр.
Автор перевода - slavik4289