Перевод песни Jethro Tull - Beggar's farm

Beggar's farm

You’re taking chances
And your reputation’s goin’ down.
Going out in the night-time
You think you made no sound,
But you don’t fool me,
‘Cause I know what you feel.
If you ignore the things I say,
Someday soon’s gonna find you
Way down on Beggar’s Farm,
Way down on Beggar’s Farm.

I pay my money
For no returns.
Don’t think I need you,
Gonna find someone.
Oh, you don’t fool me,
‘Cause I know what you feel.
When you go out I ask you why,
And I won’t worry when I see you
Lying down on Beggar’s Farm.

When you run to me,
Gonna turn away.
Won’t even listen,
When you try to say
That you were only foolin’ ’round.
‘Cause I know what you feel.
But if you ask me nicely, woman,
I’ll wake up early, one day soon,
And I’ll visit you down on Beggar’s Farm.

Ферма нищего

Ты рискуешь,
И твоя репутация падает.
Тебе кажется, что уходя по ночам,
Ты не издаёшь ни звука.
Но меня тебе не одурачить,
Ведь я знаю, чтó ты чувствуешь.
Если ты проигнорируешь мои слова,
То в скором времени окажешься
На ферме нищего,
На ферме нищего.

Я трачу свои деньги
Безвозвратно.
Не думай, что ты мне нужна:
Я кого-нибудь найду.
О, меня ты не обманешь.
Ведь я знаю, чтó ты чувствуешь.
Когда ты уходишь, я спрашиваю тебя: «Почему?»
И я не стану волноваться, когда увижу,
Что ты расплачиваешься на ферме нищего.

Когда ты побежишь ко мне,
Я отвернусь.
Даже слушать не стану,
Когда ты попытаешься сказать,
Что просто дурачилась.
Ведь я знаю, чтó ты чувствуешь.
Но если вежливо попросишь меня, женщина,
То в один прекрасный день я встану пораньше
И посещу тебя на ферме нищего.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Wilbur Soot - The median

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх