Перевод песни Jim Reeves - Love Me a Little Bit More

Подразни меня немного, обними меня немного,
Люби меня немного сильнее.
Люби меня немного, мне всё мало,
Скажи мне, что обожаешь меня.

У меня приступ нежности, ты подцепила меня навсегда.
Я твой, и это точно.
Подразни меня немного, обними меня немного,
Люби меня немного сильнее.

Мама предупреждала меня,
Что я встречу девушку, с которой испытаю такие чувства,
Но она никогда не говорила про такое.
Мое сердце совершает безумный кульбит, когда мы целуемся.

О, в каком я состоянии! От тебя у меня кружится голова.
Я никогда не ощущал такого прежде.
Благодаря тебе жизнь кажется прекрасным сном.
Люби меня немного сильнее.

Люби меня немного, целуй меня и никогда не бросай.
Ты знаешь, я хочу, чтобы было так.
Я мечтаю о меловом месяце, он не может быть слишком скоро.
Я не могу дождаться этого дня.

Я хочу жить с тобой, хочу, чтобы ты была моей женой.
Это чувство, которое я не могу игнорировать.
Я схожу с ума от твоих чар, я хочу тебя в своих объятиях.
Люби меня немного сильнее.

В первый день, когда ты улыбнулась мне,
Ты привязала меня к себе.
Ради тебя я строю мечты
Вокруг месяца июня и свадебного кольца.

Люби меня немного, мне всё мало.
Я стою у твоих дверей.
Люби меня всё время, скажи, что ты будешь только моей.
Люби меня немного сильнее.

Мама предупреждала меня,
Что я встречу девушку, с которой испытаю такие чувства,
Но она никогда не говорила про такое.
Мое сердце совершает безумный кульбит, когда мы целуемся.

О, в каком я состоянии! От тебя у меня кружится голова.
Я никогда не ощущал такого прежде.
Благодаря тебе жизнь кажется прекрасным сном.
Люби меня немного сильнее.