Перевод текста песни Jim Reeves - Where Do I Go to Throw a Picture Away

Where Do I Go to Throw a Picture Away

I'm kissin' your picture goodbye
And I hate to treat it this way
But you said to forget all that reminds me of you
So I must throw your picture away
I must throw your picture away

How can I just cast aside
A love that's in my heart to stay
Where do I go to throw a picture away?
Where do I go to throw a picture away?

I know I won't forget
All that reminds me of you
When I can look at your picture each day
It's a paper impression
A most prized possession
Where do I go to throw a picture away?
Where do I go to throw a picture away?

How can I just cast aside
A love that's in my heart to stay
Where do I go to throw a picture away?
Where do I go to throw a picture away?

Куда мне пойти, чтобы выбросить твою фотографию?

Я целую твою фотографию на прощание
И очень не хочу делать это,
А ты сказала забыть всё, что напоминает мне о тебе,
Поэтому я должен выбросить твою фотографию,
Я должен выбросить твою фотографию.

Как я могу отбросить любовь,
Которая в моем сердце навсегда?
Куда мне пойти, чтобы выбросить твою фотографию?
Куда мне пойти, чтобы выбросить твою фотографию?

Я знаю, что не забуду
Всё, что напоминает мне о тебе.
Когда я смотрю на твою фотографию каждый день,
Этот образ на бумаге –
Самое ценное, что у меня есть.
Куда мне пойти, чтобы выбросить твою фотографию?
Куда мне пойти, чтобы выбросить твою фотографию?

Как я могу отбросить любовь,
Которая в моем сердце навсегда?
Куда мне пойти, чтобы выбросить твою фотографию?
Куда мне пойти, чтобы выбросить твою фотографию?

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jim Reeves - Take Me in Your Arms and Hold Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх