Перевод текста песни Jimi Hendrix - Still raining, still dreaming

Представленный перевод песни Jimi Hendrix - Still raining, still dreaming на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Still raining, still dreaming

Rainy day, rain all day
Ain’t no use in getting uptight
Just let it groove its own way
Let it drain your worries away, yeah
Lay back and groove on a rainy day hey
Lay back and dream on a rainy day
Lay back and groove on a rainy day
Lay back, oh yeah!

Lay back and groove on a rainy day
Lay back and groove on a rainy day
Lay back and dream on a rainy day
Lay back and groove on a rainy day
Lay back and dream on a rainy day
Lay back and, lay back, lay back, lay back and groove
Ooh, aah!
Lay back and groove on a rainy day
Lay back and groove on a rainy day
Lay back and dream on a rainy day
Lay back and groove on a rainy day
Lay back and dream on a rainy day
Lay back and, lay back, lay back, lay back and groove
Ooh, aah!

Все еще идет дождь, все еще мечтаю

Дождливый день, дождь весь день.
Нет нужды волноваться,
Просто расслабься и плыви по течению.
Дай дождю смыть твои проблемы, да.
Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день, эй!
Расслабься и помечтай в этот дождливый день.
Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день.
Расслабься, о да!

Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день.
Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день.
Расслабься и помечтай в этот дождливый день.
Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день.
Расслабься и помечтай в этот дождливый день.
Расслабься, расслабься, расслабься, расслабься и наслаждайся.
Оу, да!
Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день.
Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день.
Расслабься и помечтай в этот дождливый день.
Расслабься и наслаждайся в этот дождливый день.
Расслабься и помечтай в этот дождливый день.
Расслабься, расслабься, расслабься, расслабься и наслаждайся.
Оу, да!

Автор перевода - yarmerkul

Смотрите также: Перевод песни Testament - Last stand for independence


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх