Скоро День благодарения,
И все дома.
Мы сидим в баре
Куда когда-то ходили.
Мы будем пить, пока кто-нибудь не поднимется,
Мы — собиравшиеся вместе
В этот канун Дня благодарения.
Все вышли из дома
И пришли сюда
Потому что в этом маленьком баре
Будет самая длинная ночь в году.
Времена меняются, как цвет листьев.
Мы все выглядим по-другому
В этот канун Дня благодарения.
Что-то меняется к лучшему,
Что-то меняется к худшему.
Выступающая
Сжимает сумочку,
У заводилы есть козыри в рукаве.
Посмотрим, что произойдет
В этот канун Дня благодарения.
Так налей мне кружку
Или налей мне шот.
Пьянство — это преступление, детка.
Я хотел бы признаться в одном:
Я добровольно перебрал.
Но так бывает
В канун Дня благодарения.
Итак, выпьем за хорошие времена,
За чужих и друзей.
Надеюсь, в следующем году
Мы встретимся снова,
А пока бармен говорит: "Ребята, пора по домам".
Удачи и давайте прощаться
В этот канун Дня благодарения.
Автор перевода - Алекс