Перевод песни JMSN - Love Me

Текст песни

Love Me

{Chorus: JMSN, Choir}
Love me, love me, love me, love me
Oh baby
Love me (love me), love me (love me), love me (yeah, yeah, yeah), love me (yeah, yeah)
Oh baby (love me), oh love me (love me), love me (love me)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby (love mе), oh love me
Love mе, love me, oh baby (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah-ah, won’t you say that you love me
 
{Verse 1}
Swear you’re gonna love me
Give ya a little honey
Make you spend a little money
You don’t need it anyway, no
Not for nothing
You know Imma keep it comin’
Imma keep this party runnin’
You ain’t even gotta say, no
(Ooh) Uh yeah
You ain’t even gotta say
Mmm, mmm (ye, ye, yeah)
You ain’t even gotta say
(Ooh) Uh yeah
Yeah, yeah, yeah
{Chorus: JMSN & Choir}
I want you to love me
Love me, love me, love me, oh baby
Love me (love me), love me (love me), love me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (love me)
 
Oh baby (love me)
Oh, love me (love me)
Love me (love me)

Перевод на русский

Люби меня

{Припев: JMSN, Хор}
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
О, детка
Люби меня (люби меня), люби меня (люби меня), люби меня (да, да, да), люби меня (да, да)
О, детка (люби меня), о, люби меня (люби меня), люби меня (люби меня)
Да, да, да, да, да, да
О, детка (люби меня), о, люби меня
Люби меня, люби меня, о, детка (Да, да, да, да, да, да)
Да-а, не скажешь ли ты, что любишь меня

{Куплет 1}
Поклянись, что будешь любить меня
Дам тебе немного мёда
Заставлю тебя потратить немного денег
Тебе это всё равно не нужно, нет
Не просто так
Знаешь, я продолжу в том же духе
Я не дам этой вечеринке остановиться
Тебе даже не нужно ничего говорить, нет
(У-у) Ага, да
Тебе даже не нужно ничего говорить
Ммм, ммм (да, да, да)
Тебе даже не нужно ничего говорить
(У-у) Ага, да
Да, да, да

{Припев: JMSN и Хор}
Я хочу, чтобы ты любила меня
Люби меня, люби меня, люби меня, о, детка
Люби меня (люби меня), люби меня (люби меня), люби меня
Да, да, да, да, да, да (люби меня)

О, детка (люби меня)
О, люби меня (люби меня)
Люби меня (люби меня)
Да, да, да, да, да, да (о, детка)

О, детка (люби меня)
О, люби меня (люби меня)
Люби меня (люби меня)
Да, да, да, да, да, да (о, детка)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh baby)
 
Oh baby (love me)
Oh, love me (love me)
Love me (love me)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh baby)
 
Love me, love me oh baby
Won’t you say that you love me
 
{Verse 2}
Mama love me, Papa love me
Brother love me, Sister love me
And all the rest of my family that always wants to just judge me
Save a little bit of your energy
‘Cause a little bit of love is what I need
Judas, yeah, Jesus, yeah
Accept me in the gates of heaven
Influence, yeah, creedence, yeah
I’m a sinner, I’m a sinner
{Bridge}
I want you to love me, love me, love me, love me
Oh baby
Love me, love me, love me, love me
 
{Chorus: JMSN & Choir}
Love me baby, yeah (Ooh love me, love me, love me)
Love me baby, yeah (ooh love me)
Love me
Love me, oh baby
Yeah
Won’t you say that you love me
Love me
Love me, oh baby, yeah
Won’t you say that you love me

Люби меня, люби меня, о, детка
Не скажешь ли ты, что любишь меня

{Куплет 2}
Мама любит меня, папа любит меня
Брат любит меня, сестра любит меня
А все остальные из моей семьи, что всегда хотят только осуждать меня, —
Поберегите немного своей энергии
Ведь немного любви — вот что мне нужно
Иуда, да, Иисус, да
Прими меня во врата небес
Влияние, да, вера, да
Я грешник, я грешник

{Бридж}
Я хочу, чтобы ты любила меня, любила меня, любила меня, любила меня
О, детка
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня

{Припев: JMSN и Хор}
Люби меня, детка, да (О, люби меня, люби меня, люби меня)
Люби меня, детка, да (о, люби меня)
Люби меня
Люби меня, о, детка
Да
Не скажешь ли ты, что любишь меня
Люби меня
Люби меня, о, детка, да
Не скажешь ли ты, что любишь меня

Примечание: «creedence» — вероятно, имеется в виду «credence» (вера, доверие).

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии