Loving Strangers
I’ve got a hole in my pocket
Where all the money has gone
And I’ve got a whole lot of work
To do with your heart
Cause it’s so busy, mine’s not
Loving strangers, loving strangers,
Loving strangers, oh…
It’s just the start of the winter
And I’m all alone
And I’ve got my eye right on you
Give me a coin and I’ll take you to the moon
Give me a beer and I’ll kiss you so foolishly,
Like you do when you lie, when you’re not in my thoughts,
Like you do when you lie and I know it’s not my imagination
Loving strangers, loving strangers,
Loving strangers, oh…
|
Любить незнакомцев
В моём кармане дыра,
В которую вывалились все деньги,
И у меня уйма работы,
Которую нужно выполнить с твоим сердцем,
Потому что оно так занято, а моё нет.
Любить незнакомцев, которые любят незнакомцев,
Любящих незнакомцев, о…
Это только начало зимы,
А я одинока,
И я остановила свой взгляд прямо на тебе.
Дай мне монету, и я возьму тебя на луну,
Угости меня пивом и я поцелую тебя так безрассудно,
Как поступаешь ты, когда лжёшь, как только ты не в моих мыслях,
Как поступаешь ты, когда лежишь и я знаю, что это мне не кажется.
Любить незнакомцев, которые любят незнакомцев,
Любящих незнакомцев, о…
Автор перевода - Валерия Гамаюнова из Сочи
|
