Перевод песни Joe Cocker - Let the healing begin

Текст песни

Let the healing begin

I’ve kept it inside much to long
There’s no relief
Carry it around just like a stone
Too heavy for me

I had paid the price
Of standing on the outside looking in
It’s time to let the healing begin

A boy is strung out,
he’s going through hell
His mother weeps
His spirit is broken and there’s nothing left
Just a terrible need

And the days are marked by the heaviness of the heart
It never mends
Until the healing begins

Перевод на русский

Пусть начнется исцеление

Я слишком долго держал это внутри
Облегчения нет
Носить это как камень
Слишком тяжело для меня

Я заплатил цену
За то, что стоял в стороне и смотрел
Пришло время, чтобы начать исцеление

Парень на последнем издыхании
Он переносит муки ада
Его мать рыдает
Его дух сломлен и ничего не осталось
Просто ужасная нужда

И дни отмечены тяжестью сердца
Это никогда не исправить
Пока не начнется исцеление

And the tension prowls the streets like an animal
The people stay behind their locks and chains
It’s a shame
When so many are trying their best
to live as one
And the smoke form the fires covers the sun

A young girl is lying in the dirt
Her dreams ended there
Caught in the crossfire on somebody’s turf
Hatred in the air

It’s a voice that never sings
A winter without the spring
It never ends
It’s time to let the healing begin
It’s time to let the healing begin

И напряжение рыщет по улицам как животное
Люди сидят за своими замками и цепями
Это позор
Когда так много людей стараются изо всех сил,
чтобы жить в единстве
А дым пожаров закрывает солнце

Молодая девушка лежит в грязи
Ее мечты закончились,
Попав в перестрелку на чьей-то территории
Ненависть в воздухе

Это голос, который никогда не поет
Зима без весны
Это никогда не кончается
Пора начать исцеление
Пора начать исцеление

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии