Перевод песни Joe Cocker - Long as I can see the light

Long as I can see the light

Put a candle in the window

‘Cause I feel I’ve got to move

Though I’m going, going

I’ll be coming home soon

‘Long as I can see the light

Pack my bag and let’s get movin’

‘Cause I’m bound to drift a while

When I’m gone, gone

You don’t have to worry

‘Long as I can see the light

Guess I’ve got that old

Trav’lin’ bone

‘Cause this feelin’

Won’t leave me alone

But I won’t

Won’t be losin’ my way,

‘Long as I can see the light

Put a candle in the window

‘Cause I feel I’ve got to move

Though I’m going, going

I’ll be coming home soon

Long as I can see the light

Long as I can see the light

Long as I can see the light

Пока я вижу свет

Поставь свечу у окна,

Я чувствую, что мне пора в дорогу…

Хотя я ухожу, ухожу,

Но вскоре я вернусь домой,

Я ведь вижу этот свет.

Уложи мою сумку, пора идти:

Я задержусь у порога,

Когда я уйду, уйду,

Не волнуйся за меня –

Я ведь вижу этот свет!

Похоже, я так и остался

Старым бродягой,

Потому что зов странствий

Все еще не покинул меня,

Но я не заплутаю,

Не собьюсь с пути –

Я ведь вижу этот свет!

Поставь свечу у окна,

Ведь я чувствую, что мне пора в дорогу…

Хотя я ухожу, ухожу,

Но вскоре я вернусь домой,

Я ведь вижу этот свет,

Пока я вижу этот свет,

Пока я вижу этот свет…

Комментарии