Перевод песни Joe Dassin (Джо Дассен) - L'albatros

L'albatros

Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel

Dans sa grande cage etoilee

Moi, de temps en temps je me sens pareil

A cet eternel exile

Lui, qui ne sait pas replier ces ailes

Moi, qui ne sais pas m’arreter

Vois cet oiseau blanc prisonnier du ciel

Dans sa grande cage etoilee

Moi, de temps en temps je me sens pareil

A ce voyageur fatigue

Toi, de tout en bas parfois tu l’appelles

Lui, il voudrait bien se poser

Mais il ne peut pas replier ses ailes

Et toi, tu ne peux pas t’envoler

Альбатрос

Смотри, эта белая птица – пленница неба

в своей большой звездной клетке

Я, время от времени чувствую, что похож

На этого вечного изгоя

Он не умеет складывать свои крылья

А я, я не умею останавливаться

Смотри, эта белая птица – пленница неба

в своей большой звездной клетке

Я, время от времени чувствую, что похож

На этого усталого путешественника

Ты иногда зовешь его с земли

Ему и хотелось бы спуститься

Но он не может сложить свои крылья

А ты, ты не можешь улететь

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни A Day To Remember - If It Means a Lot to You

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх