Перевод песни Joe Dassin (Джо Дассен) - Maria

Текст песни

Tu passes dans mes insomnies comme un soleil de nuit
Tu es le visage inconnu du paradis perdu

Maria, Maria, sans tes yeux, sans ton corps, sans ta voix
Maria, Maria, je ne suis que la moitie de moi

Je te cherche partout comme un chien, comme un fou
J’ai donne а mon reve ton nom
Et c’est lui qui m’reveille et c’est lui que j’appelle
A tous les vents de mes illusions

Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria, Maria, je ne suis que la moitie de moi

Je ne retrouve le matin que le gris quotidien
Tu disparais dans les fumees de la realite

Maria, Maria, sans tes yeux, sans ton corps, sans ta voix
Maria, Maria je ne suis que la moitie de moi

Je voudrais me lever, je voudrais te toucher
Et je sais que tu n’es pas tres loin
Et qu’au fond de tes nuits tu m’attends toi aussi
Mais c’est long la moitie du chemin

Je voudrais me lever, je voudrais te toucher
Et je sais que tu n’es pas tres loin
Et qu’au fond de tes nuits tu m’attends toi aussi
Mais c’est long la moitie du chemin

Maria, Maria, sans tes yeux, sans ton corps, sans ta voix
Maria, Maria, je ne suis que la moitie de moi

Maria, Maria, Maria, Maria, Maria