[Вступление:]
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-дам,
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-да-дам.
[Куплет 1:]
О боже, боже мой, это чувство только-только зародилось.
Говорю то, чего никогда не говорил, делаю то, чего никогда не делал.
О боже, боже мой, когда я вижу тебя, мне хочется бежать,
Но я замираю на ходу и моя голова говорит мне “Остановись!”
(Говорит мне “Остановись!”)
[Распевка:]
Ощущая чувства, которые я испытываю по отношению к “нам”,
Пытаюсь бороться с ними, но без толку.
Мое сердце уверено, что я не просто запал,
Но я замираю на ходу и моя голова говорит мне “Остановись!”
[Припев:]
Но моё сердце стучит
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-дам,
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-да-дам.
Моё сердце стучит
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-дам,
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-да-дам.
[Куплет 2:]
О боже, боже мой, не могу поверить, во что я превратился:
Я думаю о вещах, о которых не должен думать, пою песни, которые никогда не пел.
О боже, боже мой, когда я вижу тебя, мне хочется бежать,
Но я замираю на ходу, а моя голова говорит мне “Остановись!”
(Говорит мне “Остановись!”)
[Распевка:]
Ощущая чувства, которые я испытываю по отношению к “нам”,
Пытаюсь бороться с ними, но без толку (Потому что моё сердце).
Мое сердце уверено, что я не просто запал,
Но я замираю на ходу и моя голова говорит мне “Остановись!”
[Припев: 2x]
Но моё сердце стучит
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-дам,
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-да-дам.
Моё сердце стучит
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-дам, (Ммм)
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-да-дам.
Моя голова и моё сердце,
Моя голова и моё сердце –
Я их не различаю.
Моя голова говорит мне бежать, но я не могу.
[Припев:]
Но моё сердце стучит
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-дам, (Оу-оу-ооу)
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-да-дам.
Моё сердце стучит
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-дам, (Моё сердце стучит)
Ба-ба-ба-дам ба-ба-дам ба-ба-да-дам. (Ооо-у)
[Концовка:]
О боже, боже мой, это чувство только-только зародилось.
Говорю то, чего никогда не говорил, делаю то, чего никогда не делал.
О боже, боже мой, когда я вижу тебя, мне хочется бежать,
Но я замираю на ходу – и моя голова говорит мне “Остановись!”,
А моё сердце продолжает любить.
Автор перевода - Александр
