Перевод песни Joesef - Comedown

Comedown

I wish that I could speak to you like there is nothing wrong
Wish I could go back to before I wrote this song and tell you I loved you
And you would smile and you'd say, "Me too"
But something's changed, it's not the same and I know it was all my fault
I wasn't there for you when you were falling down and I wish I was
Oh, I wish I was

But I'm a little bit broken
And you're a little bit sad
I wish we always had each other
I wish it didn't go so bad
And now the bar I'm in is closing
The one we always used to pass
I let them know how much I loved you
'Cause you were all I've ever had

I miss the way you say my name, I miss the way you walk
I miss the showers we'd take and how long we'd talk through the night
You'd tell me everything was gonna be all right

Now I'm a little bit broken
And you're a little bit sad
I wish we always had each other
I wish it didn't go so bad
And now the bar I'm in is closing
The one we always used to pass
I let them know how much I loved you
'Cause you were all I've ever had

Now I'm a little bit broken
And you're a little bit sad
I wish we always had each other (I wish we always had each other)
I wish it didn't go so bad
And now the bar I'm in is closing
The one we always used to pass
I let them know how much I loved you (Loved you)
'Cause you were all I've ever had (All I've ever had)

Упадок

Хотелось бы поговорить с тобой так, словно ничего не случилось,
Хотелось бы вернуться во времена до этой песни и сказать, что люблю тебя,
В ответ ты бы улыбнулась и сказала: "Я тоже".
Но что-то изменилось, все по-другому, и виноват в этом я один,
Меня не было рядом, когда тебе нужна была поддержка, жаль.
Хотелось бы, чтобы это было не так.

Но я немного искалечен,
А ты немного печальна,
Хотелось бы, чтобы мы всегда были вместе,
Хотелось бы, чтобы это все закончилось иначе.
Я сижу в закрывающемся баре,
Том, что мы всегда проходили.
Я рассказываю о том, как сильно тебя любил,
Потому что никого больше для меня не было.

Я скучаю по тому, как ты произносишь мое имя, по твоей походке,
По тому, как мы вместе принимали душ, как разговаривали до утра,
И ты говорила, что все будет хорошо.

А теперь я немного искалечен,
А ты немного печальна,
Хотелось бы, чтобы мы всегда были вместе,
Хотелось бы, чтобы это все закончилось иначе.
Я сижу в закрывающемся баре,
Том, что мы всегда проходили.
Я рассказываю о том, как сильно тебя любил,
Потому что никого больше для меня не было.

А теперь я немного искалечен,
А ты немного печальна,
Хотелось бы, чтобы мы всегда были вместе, (чтобы мы всегда были вместе)
Хотелось бы, чтобы это все закончилось иначе.
Я сижу в закрывающемся баре,
Том, что мы всегда проходили.
Я рассказываю о том, как сильно тебя любил, (любил)
Потому что никого больше для меня не было (никого больше.

Автор перевода - Last Of
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Feuerschwanz - Falsche Rose

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх