Последний стаканчик, чтобы затуманить разум,
А потом ещё один.
Бар становится ярче,
И стены начинают сдвигаться.
Journey из джукбокса поют:
“Не переставай верить”.
Та, на которую ты обратил внимание,
Положила глаз на твоего лучшего друга.
Никто не будет любить тебя сегодня,
Никто не пустит тебя к себе этой ночью.
Доканчивай бутылку или выходи на свет
И езжай домой.
Езжай домой,
Езжай домой,
Завтра предоставится новый шанс, и ты не останешься одинок,
Если ты поедешь домой.
Последние десять сообщений были твоей бывшей,
И все они были отправлены тобой,
Но ты продолжаешь смотреть на телефон, как будто ещё на что-то надеешься.
Смирись, собери фишки, когда тебе не идёт карта.
Ты здесь уже так долго, сегодняшняя ночь – уже вчерашний день.
Никто не будет любить тебя сегодня,
Никто не пустит тебя к себе этой ночью.
Доканчивай бутылку или выходи на свет
И езжай домой.
Езжай домой,
Езжай домой,
Завтра предоставится новый шанс, и ты не останешься одинок,
Если ты поедешь домой.
Никто не будет любить тебя сегодня,
Никто не пустит тебя к себе этой ночью.
Брось пару долларов, попроси прикурить
И езжай домой,
Езжай домой,
Езжай домой,
Завтра предоставится новый шанс, и ты не останешься одинок,
Если ты поедешь домой.
Езжай домой,
Езжай домой,
Езжай домой.
1 – Journey – американская рок-группа, образованная в 1973 году бывшими участниками группы Santana.
2 – Имеется в виду песня группы Journey под названием Don’t Stop Believin’.
Автор перевода - Алекс
