Перевод песни John Mayer - Rosie
Rosie
[Verse 1:]
Rosie
Come down and get the door for me
I’m drunk again, remember when we used to be?
Rosie
I know you said no more for me
But that was all before this dream that just came to me
[Chorus:]
Don’t leave me here
Under the January rain
Come let me in
Take my heart by the hand
And lead me back to your room
And sing me your tune
[Verse 2:]
Rosie
You don’t have to hide his things
I’m fine with all the sorrow that tomorrow brings
Whoa-oh-oh, Rosie
Don’t you know my love is true
‘Perdon’ and ‘lo siento’, see, I learned those words for you
[Chorus: 2x]
Don’t leave me here
Under the January rain
Come let me in
Take my heart by the hand
And lead me back to your room
And sing me your tune
|
Рози
[1 куплет:]
Рози,
Спустись и открой мне дверь.
Я снова пьян. Помнишь, как мы бывали пьяны?
Рози,
Я знаю, что ты запретила мне это делать,
Но это было до того, как меня посетил этот сон…
[Припев:]
Не оставляй меня здесь,
Под январским дождем.
Ну же, дай мне войти,
Возьми мое сердце в свои руки,
Веди меня в свою комнату
И пой мне свою песню.
[2 куплет:]
Рози,
Ты не должна прятать его вещи.
Меня не пугают печали, которые принесет завтрашний день.
У-о-о, Рози,
Неужели ты не знаешь, что моя любовь верна?
“Прости” и “извини” – я выучил для тебя эти слова.
[Припев: 2x]
Не оставляй меня здесь,
Под январским дождем.
Ну же, дай мне войти,
Возьми мое сердце в свои руки,
Веди меня в свою комнату
И пой мне свою песню.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни John Mayer - Never on the Day You Leave
