Перевод песни John Newman - Not giving in
Текст песни
Well, it’s time to start the show
Lost my heart
And lost my soul
Now it’s time
Baby, oh no
Lost my mind
And lost my goal
Oh, not giving in
I’m not giving in
Not giving in
Woh, I’m not giving in
Ooh ooh, ooh ooh ooh
This time,I’m gonna be stronger
I’m not giving in
Waste my time…
Lost, and now my love is cursed
Time to make these things feel right
Oh, let’s start this show
Let’s shine this time
Oh, I’m not giving in
Not giving in
Not giving in
Not this time
Not gonna give in
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
This time, I’m gonna be stronger
I’m not giving in
Nooo
Not giving in
Not giving in
I’m gonna be stronger
I’m gonna be stronger
(This time I’m gonna be stronger
I’m not giving in)
Перевод на русский
Что ж, пора начинать шоу!
Я потерял своё сердце,
Потерял свою душу.
Пришло время,
Малышка, о, нет,
Утратить разум
И свой ориентир.
О, не сдаюсь,
Я не сдаюсь.
Не сдаюсь,
Я не сдаюсь.
О, о, о, о, о.
В этот раз я буду сильнее —
Я не сдаюсь.
Я не использовал данное мне время…
Я потерян, и теперь моя любовь проклята.
Настал момент, когда нужно расставить всё на свои места.
О, давай начнём заново это шоу,
Давай озарим всё в этот раз.
О, я не сдаюсь,
Не сдаюсь.
Не сдаюсь,
Не в этот раз.
Я не собираюсь сдаваться.
О, о, о, о, о, о,
О, о, о, о, о, о,
В этот раз я буду сильнее —
Я не сдаюсь.
Нет,
Не сдаюсь,
Не сдаюсь.
Я буду сильнее,
Я буду сильнее.
(В этот раз я буду сильнее —
Я не сдаюсь).Исполнители: Rudimental feat. John Newman & Alex Clare