Перевод текста песни Johnny Cash - We'll meet again

Представленный перевод песни Johnny Cash - We'll meet again на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

We'll meet again

We’ll meet again
Don’t know where, don’t know when
But I know we’ll meet again
Some sunny day

Keep smiling through
Just like you always do
‘Til the blue skies drive
The dark clouds far away

And will you please say hello
To the folks that I know
Tell them that I won’t be long
And they’ll be happy to know
That when you saw me go
I was singing this song

We’ll meet again
Don’t know where, don’t know when
But I know we’ll meet again
Some sunny day

Мы встретимся вновь

Мы встретимся вновь.
Не знаю, где, не знаю, когда,
Но я знаю, мы встретимся вновь
Солнечным днём.

Продолжай улыбаться,
Как ты делаешь всегда,
Пока тёмные тучи в небе
Не умчатся далеко.

И прошу тебя, передай привет
Всем моим знакомым,
Скажи им, что скоро мы будем вместе.
И они будут рады узнать,
Что когда мы с тобой расставались,
Я напевал эту песню.

Мы встретимся вновь.
Не знаю, где, не знаю, когда,
Но я знаю, мы встретимся вновь
Солнечным днём.

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Circle of Dust - Neurachem


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх