Перевод песни Johnny Cash - Why me Lord?
Текст песни
Why me Lord?
What have I ever done?
To deserve even one
Of the blessings I’ve known
Why me Lord?
What did I ever do?
That was worth love from You
And the kindness You’ve shown
Lord help me, Jesus
I’ve wasted it
So help me Jesus
I know what I am
Now that I know
That I’ve needed You
So help me Jesus
My soul’s in Your hand
Try me Lord
If You think there’s a way
That I can repay
What I’ve taken from You
Maybe Lord
I could show someone else
What I’ve been through myself
On my way back to You
Lord help me, Jesus
I’ve wasted it
So help me Jesus
I know what I am
Now that I know
That I’ve needed You
So help me Jesus
My soul’s in Your hand
Jesus, my soul’s in Your hand
Перевод на русский
Почему я, Господь?
Что когда-либо сделал в жизни,
Чтобы заслужить даже малость
Того счастья, что я познал?
Почему я, Господь?
Что когда-либо делал в жизни,
Чтобы удостоиться любви Твоей,
И доброты, которую Ты проявил ко мне?
Господь, помоги мне, Иисус,
Я попусту растратил все.
Прошу, помоги мне, Иисус,
Я знаю, кто я.
Сейчас, когда я знаю,
Что нуждался в Тебе,
Прошу, помоги мне, Иисус,
Моя душа в Твоей руке.
Испытай меня, Господь,
Если Ты считаешь, что есть способ,
Которым я могу возвратить все,
Что взял у Тебя.
Возможно, Господь,
Я мог бы показать кому-то еще,
Все то, что испытал на себе,
На пути, ведущим к Тебе.
Господь, помоги мне, Иисус,
Я попусту растратил все.
Прошу, помоги мне, Иисус,
Я знаю, кто я.
Сейчас, когда я знаю,
Что нуждался в Тебе,
Прошу, помоги мне, Иисус,
Моя душа в Твоей руке,
Иисус, моя душа в Твоей руке.