Перевод песни Johnny Orlando - Fun out of it

Fun out of it

We can keep this up, just stay quiet
Been sneaking around, no one’s found out
Seeing so much more of you now
I guess that we’ve lasted ’cause no one’s been let in

‘Cause people talk
And rumors walk
Let’s keep it between us
So please, don’t

Don’t ever say what it is, don’t put a label on it
‘Cause if we let ’em all in, that just takes the fun out of it
There’s a thrill in the secret, only if we can keep it
If we let ’em all in, that just takes the fun out of it

Don’t ever say what it is, don’t put a label on it
‘Cause if we let ’em all in, that just takes the fun out of it
There’s a thrill in the secret, only if we can keep it
If we let ’em all in, that just takes the fun out of it

Thought it’d be over by the end of the summer (Summer)
But now it’s almost October, you’re still staying over
We’re on the edge of blowing our cover (Cover)
Every time we get closer,
Ooh, I wanna know you

‘Cause people talk (They talk)
And rumors walk (They walk)
Can we keep it between us? (‘tween us)
So please, don’t

Don’t ever say what it is, don’t put a label on it
‘Cause if we let ’em all in, that just takes the fun out of it
There’s a thrill in the secret, only if we can keep it
If we let ’em all in, that just takes the fun out of it

Oh-oh-oh, that just takes the fun out of it
Oh-oh-oh, that just takes the fun out of it

We could go anywhere you wanna go
Look up at the stars, they’re beautiful
Anything you wanna be
Baby, please
Will you kiss and tell?
All the others do
They just run their mouths (Baby, please)
Can we keep it this chill? (Can we keep it this chill?)

Убьёт интерес

Можем продолжать в том же духе, только тихо,
Тайком, чтобы никто не узнал.
Теперь я вижу в тебе гораздо больше,
Полагаю, мы продержались, потому что никого не подпускали.

Люди болтают
И слухи ходят.
Давай оставим это между нами,
Пожалуйста, не нужно,

Не говори что это такое, не вешай ярлык,
Потому что если мы подпустим их всех, это убьёт весь интерес.
В секрете есть азарт, только если мы сможем его сохранить.
Если мы подпустим их всех, это убьёт весь интерес.

Не говори что это такое, не вешай ярлык,
Потому что если мы подпустим их всех, это убьёт весь интерес.
В секрете есть азарт, только если мы сможем его сохранить.
Если мы подпустим их всех, это убьёт весь интерес.

Думал, что все закончится к концу лета (лета),
Но уже почти октябрь, а ты всё ещё остаёшься.
Мы на грани разоблачения.
Каждый раз, когда мы сближаемся,
Ох, я хочу узнать тебя лучше.

Люди болтают (болтают)
И слухи ходят, (ходят)
Давай оставим это между нами, (между нами)
Пожалуйста, не нужно,

Не говори что это такое, не наклеивай ярлык,
Потому что если мы подпустим их всех, это убьёт весь интерес.
В секрете есть азарт, только если мы сможем его сохранить.
Если мы подпустим их всех, это убьёт весь интерес.

О-о-о, убьёт весь интерес.
О-о-о, убьёт весь интерес.

Мы могли бы отправиться куда угодно, куда пожелаешь,
Смотреть на звёзды, они прекрасны,
Стать кем ты хочешь быть.
Малыш, пожалуйста,
Не выдашь секрет?
Все остальные это делают,
Это вырывается из их уст. (Детка, пожалуйста)
Можем ли мы сохранить спокойствие? (Сохранить спокойствие)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Badger - Inside out

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх