Перевод песни Johnny Orlando - Vegas

Vegas

I don’t want to freak you out
But the internet says our odds are ten to one
‘Cause everything up ’til now
Is only proof that you and I are out of luck

But if you’re willing
I’ll show you all my cards
Let’s just risk it all

Hey, I’ll give you my heart, don’t break it
It’s always been yours to take
We’re already in let’s face it, just face it
And stay
I’ll love you through all our phases
If this is our chance to make it
I’m betting on us like Vegas
Betting on us like Vegas
Betting on us like Vegas

I don’t want to freak you out
Making bets, I’m writing vows
Girl, it’s us against the house
We could run, we could play it safe
Take the money call the getaway
But you feel like mine
So, let’s cross the line

Вегас

Не хочу напугать тебя,
Но интернет говорит, что наши шансы – один к десяти,
Потому что всё, что было до сих пор,
Только подтверждает, что нам не везёт.

Но, если ты готова,
Я раскрою тебе все свои карты,
Давай просто рискнем.

Эй, я отдам тебе своё сердце, не разбивай его,
Оно всегда было твоим.
Мы уже в деле, признай это, просто признай
И оставайся.
Я буду любить тебя на всех наших этапах,
Если это наш шанс, то
Я ставлю на нас, как на ставках в Вегасе,
Ставлю на нас, как на ставках в Вегасе,
Ставлю на нас, как на ставках в Вегасе.

Не хочу напугать тебя,
Но я делаю ставки, пишу клятвы,
Девочка, мы против всех.
Мы можем сбежать, можем играть осторожно,
Забрать деньги и убежать,
Но ты кажешься моей,
Так что давай переступим черту.

Смотрите также: Перевод песни Johnny Orlando - August

Комментарии