Текст песни
Somebody find the waiter,
Our lips are dry
Another round for the table,
Hold the ice.
Pardon me cause I’m staring
Oh my God,
I could marry that smile you’re wearing,
And I just might.
Oh, look at us right now,
Finally we’re found,
Found, found, found, found:
Now, go ahead and run around,
See how quick you’re found,
Found, found, found, found:
Sophisticated California
It’s gotta grow,
This kinda life is bound to bore ya’,
Yeah, I should know!
But you always seem to break the rhythm
Of this messed up world.
There’s no way that I’m ever leaving
Without you, girl!
Перевод на русский
Кто-нибудь, позовите официанта,
Мы хотим выпить,
Еще один раз,
Со льдом.
Прости, за то что я так смотрю на тебя,
О Боже,
Я бы женился на твоей улыбке,
Я бы смог это сделать.
О, посмотри на нас,
Наконец-то мы нашли друг друга.
Нашли, нашли, нашли, нашли…
А теперь давай сбежим отсюда,
Посмотри, как быстро я нашел тебя,
Нашел, нашел, нашел, нашел…
Эта искушенная Калифорния
Растет и растет,
Этот стиль жизнь так наскучил мне
Да, я должен был знать!
Но ты меняешь все,
Переворачиваешь мой мир с ног на голову,
И вот почему я не знаю, как жить
Без тебя, малышка!
Oh, look at us right now,
Finally we’re found,
Found, found, found, found:
Run, go ahead and run around,
See how quick you’re found,
Found, found, found, found:
Tell me you want me to love,
Tell me that you’ll never stop,
I’ll be around, yeah, yeah, I promise
Oh oh oh, look at us right now,
Finally we’re found,
Found, Found, found, found,
(Found : Baby you should run)
Run, go ahead and run around,
See how quick you’re found,
Found, found, found,
Found, found, found,
Found, found, found.
О, посмотри на нас,
Наконец-то мы нашли друг друга,
Нашли, нашли, нашли, нашли…
Пойми это, давай сбежим отсюда,
Посмотри, как быстро я нашел тебя,
Нашел, нашел, нашел, нашел
Скажи мне, что быть со мной,
Скажи мне, что ты никогда не разлюбишь меня,
Я буду рядом, да, да, я обещаю.
О, о, о, прямо сейчас посмотри на нас,
Наконец-то мы нашли друг друга,
Нашли, нашли, нашли, нашли…
(Нашел…Детка, ты должна сбежать)
Пойми это, давай сбежим отсюда,
Посмотри, как быстро я нашел тебя,
Нашел, нашел, нашел, нашел
Нашел, нашел, нашел, нашел
Нашел, нашел, нашел, нашел