Перевод песни Jonas Brothers - Turn right

Turn right

I could pick up all your tears

Throw them in your backseat

Leave without a second glance

Somehow I’m to blame

For this never-ending racetrack you call life

Turn right

Into my arms

Turn right

You won’t be alone

You might fall off this track sometimes

Hope to see you on the finish line

Driving all your friends

At a speed they cannot follow

Soon you will be on your own

Somehow I’m to blame

For this never-ending racetrack we call life

Turn right

Into my arms

Turn right

You won’t be alone

You might

Fall off this track sometimes

Hope to see you on the finish line

I did all I could

And I gave everything

But you had to go your way

And that road was not for me

So turn right

Into my arms

Turn right

You won’t be alone

You might fall off this track sometimes

Hope to see you on the finish line

Вернись ко мне

Я могу избавить тебя от слез,

Оставить их в прошлом,

И уйти, не сказав ничего на прощание

Все же я виноват

В этой бесконечной гонке, которую ты называешь жизнь

Вернись

Ко мне обратно,

Вернись

Ты не будешь одинока,

Может, иногда, ты сходишь с этого пути,

Но я надеюсь увидеть тебя на финишной черте

Увези тебя от всех твоих друзей

На такой скорости, что они не догонят нас,

Скоро ты найдешь выход:

Все же я виноват

В этой бесконечной гонке, которую ты называешь жизнь

Я сделал все, что в моих силах

И отдал все,

Но ты выбрала иной путь,

И эта дорога не для меня:

Комментарии