Перевод песни Jonathan Roy - Good things

Good things

This is just an imaginary conversation I had with myself
Last night around 12 o’clock
I said don’t you call her and don’t you make contact
Let it go that girl won’t come back
So hard to listen to that
And just admit the truth
But she’s gone,
Get it through your head, it’s only the first part
But she’s gone
And you’ll never guess what is the worst part

It’s when the good things happen to me
I used to call you up immediately
I got so many good things coming my way
But there is no one to call today
It’s when the good things happen to me
I used to take your picture so you could see
And that’s the first thing I used to do
And it’s the worst thing there
Is about not being together with you
Together ohh

And this is just another excerpt from my mind
It just keep spinning around all the time
Can’t you make it stop?
Can’t you make it stop?
I wanna know
But she’s gone,
Get it through your head, it’s only the first part
But she’s gone
You’ll never guess what is the worst part

It’s when the good things happen to me
I used to call you up immediately
I got so many good things coming my way
But there is no one to call today
It’s when the good things happen to me
I used to take your picture so you could see
And that’s the first thing I used to do
And it’s the worst thing there
Is about not being together with you
Together

(Only when the good things)
Only when the good things
(Only when the good things)
Only when the good things
(Only when the good things)
Only when the good things

I got so many good things
I got no one to call
Good, good, good things
Yeahhh

It’s when the good things happen to me
I used to call you up immediately
I got so many good things coming my way
But there is no one to call today
It’s when the good things happen to me
I used to take your picture so you could see
And that’s the first thing I used to do
And that’s worst thing there
Is about not being together with you
Together with you
Only when the good things
Only when the good things

Что-то хорошее

Это всего лишь воображаемый разговор с самим с собой
Прошлой ночью около 12 часов,
Я сказал: «Не звони ей, не выходи на связь!
Забудь, та девушка к тебе не вернется».
Это так тяжело слушать,
И признавать правду…
Но она ушла,
Осознать это — всего лишь первая часть.
Но она ушла,
И никогда не угадаешь, какой будет худшая часть.

Когда со мной происходило что-то хорошее,
Я сразу же тебе звонил,
У меня впереди еще много хорошего,
Но сегодня мне некому звонить.
Когда со мной происходило что-то хорошее,
Я брал с собой твою фотографию, чтобы ты могла это увидеть,
Я делал это первым делом,
И хуже всего то, что
Я не могу быть вместе с тобой,
Вместе, о-о…

Очередной отрывок из моей памяти,
Что все время крутится в голове…
Ты можешь остановить это?
Ты можешь остановить это?
Я хочу знать…
Но она ушла,
Осознать это — всего лишь первая часть.
Но она ушла,
И никогда не угадаешь, какой будет худшая часть.

Когда со мной происходило что-то хорошее,
Я сразу же тебе звонил,
У меня впереди еще много хорошего,
Но сегодня мне некому звонить.
Когда со мной происходило что-то хорошее,
Я брал с собой твою фотографию, чтобы ты могла это увидеть,
Я делал это первым делом,
И хуже всего то, что
Я не могу быть вместе с тобой,
Вместе…

(Когда происходило что-то хорошее)
Когда происходило что-то хорошее
(Когда происходило что-то хорошее)
Когда происходило что-то хорошее
(Когда происходило что-то хорошее)
Когда происходило что-то хорошее

Со мной случается много хорошего,
Мне некому звонить,
Что-то, что-то, что-то хорошее,
Да-а…

Когда со мной происходило что-то хорошее,
Я сразу же тебе звонил,
У меня впереди еще много хорошего,
Но сегодня мне некому звонить.
Когда со мной происходило что-то хорошее,
Я брал с собой твою фотографию, чтобы ты могла это увидеть,
Я делал это первым делом,
И хуже всего то, что
Я не могу быть вместе с тобой,
Вместе с тобой,
Когда происходило что-то хорошее,
Когда происходило что-то хорошее…

Автор перевода - Tori141
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Doja Cat - Shine

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх