Перевод песни Jonghyun - Let Me Out

Let Me Out

시선이 떨어진 건 널 잃어서가 아니야 그냥 난 널
죽도록 보고파도 안을 수 없단 걸 알아 당연히

우리 손이 놓아진 그때부터 내 두 눈이 멀었어
이제 누구라도 좋아

세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
못난 날 알아줘
제발 날 도와줘

너의 눈이 차갑게 날 감싸도 난 이미 몸을 버렸어
이젠 아무래도 좋아

세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
못난 날 알아줘
제발 날 도와줘

날 용서할 수 없는 난
그래 널 용서할 수 없는 난
계속 날 울리고 또 너를 그리고 옛날을 원하고 있어
좀만 더 가면 돼 한 발짝만 더 디디면 모든 게 끝나
미련하게 잡고 있지마 날 그만 놓아줘

(이젠 아무래도 좋아)

세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
못난 날 알아줘
제발 날 도와줘

Отпусти меня

Моё поле зрения упало, не потому, что я тебя потерял,
Я ведь знаю, что не смогу удержать тебя, даже если до смерти скучаю

С тех пор, как мы перестали держать друг друга за руки,
Я ослеп, сейчас мне уже никто не важен.

Кто-нибудь, пожалуйста, останьтесь со мной, я устал от этого мира,
Кто-нибудь, пожалуйста, сотрите слёзы с моего лица, я в них тону,
Кто-нибудь, пожалуйста, заметьте мои старания,
Прошу, поймите, я страдаю,
Прошу, помогите мне.

Даже если твои глаза обдают меня холодом, я уже потерял своё тело, сейчас мне уже всё равно

Я не могу простить себя,
Я не могу простить тебя,
Я продолжаю звонить, хочу вернуть старые дни, нужно просто пройти немного дальше, ещё один шаг и всему конец. Не будь глупой, отпусти меня.
Сейчас мне уже всё равно.

(Всё в порядке сейчас)

Смотрите также: Перевод песни Lil Peep - Beamer Boy

Комментарии