Перевод песни Joost – Antwoord

Текст песни

Antwoord

[Chorus]
Ik moest wachten, wachten, wachten op een antwoord
Keek in de spiegel, zag de vraag en het antwoord
Ik moest wachten, wachten, wachten op een antwoord
Dans met de duivel, die heeft mij al lang door

[Verse 1]
Maar we blijven grinden tot het einde (Einde)
Ik woonde in Katwijk dat was lijden (lijden)
Ze willen niet kijken naar de feiten, spijtig
Maar ik blijf mezelf ten alle tijden, begrijp je me?

[Hook]
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Of begrijp je me niet?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Of begrijp je me niet?

[Chorus]
Ik moest wachten, wachten, wachten op een antwoord
Keek in de spiegel, zag de vraag en het antwoord
Ik moest wachten, wachten, wachten op een antwoord
Dans met de duivel, die heeft mij al lang door

[Verse 2]
Ik dans met de duivel, die heeft mij al lang door
Ik had die schoenen van de Bristol, tas van JanSport
Ik ben op Schiphol Airport ik moet naar Zandvoort
Het hele land door, wil niet werken op een kantoor
Ik zie een baby op straat, ikke zeg, “Goo-ga-ga-ga!”
Ik praat met mensen en die mensen zeggen, “Bla-bla-bla”
Ik heb mijn vingers in mijn oren zo van “la-la-la”
Ik weet niet wat je zei maar mijn antwoord dat was “ha-ha-ha”

Перевод на русский

Ответ

[Припев]
Я ждал, ждал, ждал ответа,
Гляжу в зеркало — вопрос и ответ там.
Я ждал, ждал, ждал ответа,
Танцую с дьяволом — он знает меня давно.

[Куплет 1]
Но мы пашем до конца (до конца),
Жил в Катвейке — это ад (это ад).
Они факты не хотят знать, увы,
Но я всегда остаюсь собой, ты понял меня?

[Припевка]
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Или нет?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Или нет?

[Припев]
Я ждал, ждал, ждал ответа,
Гляжу в зеркало — вопрос и ответ там.
Я ждал, ждал, ждал ответа,
Танцую с дьяволом — он знает меня давно.

[Куплет 2]
Танцую с дьяволом — он знает меня давно.
У меня кроссы из Bristol, рюкзак JanSport.
Я в аэропорту Схипхол, но мне в Зандворт,
Мчу через всю страну — офисный дрон не мой спорт.
Вижу малыша на улице: «Гу-га-га!»
Говорю с людьми, а они: «Бла-бла-бла».
Я затыкаю уши: «Ля-ля-ля»,
Не слышу, что сказал, но мой ответ — «Ха-ха-ха».

[Chorus]
Ik moest wachten, wachten, wachten op een antwoord
Keek in de spiegel, zag de vraag en het antwoord
Ik moest wachten, wachten, wachten op een antwoord
Dans met de duivel, die heeft mij al lang door

[Hook]
Ik dans met de duivel, die heeft mij al lang door
Ik dans met de duivel, die heeft mij al lang door
Ik dans met de duivel, die heeft mij al lang door
Dans met de duivel, die heeft mij al lang door
Dans met de duivel, die heeft mij al lang door
Dans met de duivel, die heeft mij al lang door
Dans met de duivel, die heeft mij al lang-
Oké (paling, paling, paling)

[Bridge]
Dit is Friesland, bitch
Paling (drop it)
Friesland, bitch
Hoe-hoe-hoe-hoe! Fryslân

(Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân, Fryslân)
En nu de drop

[Hook]
Of begrijp je me niet?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Begrijp je me?
Of begrijp je me niet?

[Припев]
Я ждал, ждал, ждал ответа,
Гляжу в зеркало — вопрос и ответ там.
Я ждал, ждал, ждал ответа,
Танцую с дьяволом — он знает меня давно.

[Припевка]
Танцую с дьяволом — он знает меня давно.
Танцую с дьяволом — он знает меня давно.
Танцую с дьяволом — он знает меня давно.
Танцуй с дьяволом — он знает меня давно.
Танцуй с дьяволом — он знает меня давно.
Танцуй с дьяволом — он знает меня давно.
Танцуй с дьяволом — он знает меня дав…
Окей (угорь, угорь, угорь).

[Бридж]
Это Фрисландия, bitch!
Угорь (drop it).
Фрисландия, bitch!
Хо-хо-хо-хо! Fryslân!

(Fryslân, Fryslân, Fryslân…)
И вот дроп.

[Припевка]
Или нет?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Ты понял меня?
Или нет?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии