Текст песни
Tonight
We are one
So let’s set the world on fire
Pull an all-nighter
The party has just begun
Tonight
We are one
So let’s set the world on fire
Pull an all-nighter
The party has just begun
We are one!
(Hey, Scooter!) Yeah
The loud, loud music is very intrusive
But that’s why we do this, ’cause we are one
The people from the world
Just all the boys and all the girls
They all want one thing an that is
For us to come together
It’s clearly now or never
Stop calling people dumb
‘Cause they might be very clever
Just wanna get along, together we are strong
And if you’re very sad, sing a song
Like ring-ding-ding-a-dong
Tonight
We are one
So let’s set the world on fire
Pull an all-nighter
The party has just begun
Tonight
We are one
So let’s set the world on fire
Pull an all-nighter (Yeah)
The party has just begun
We are one!
Day is all that it takes
To change the ways and the ways things change
‘Cause one day, we will be okay
It’s one way or another
My brother, my brother Dave
I’m, I’m looking for a party
And maybe i should call my firend
Hey Dave!
(What’s going on?)
Dave!
(It’s time to play)
Yes, you, Dave!
(Once again)
You’re never too old, to old to rave
Перевод на русский
Сегодня вечером
Мы едины
Так давай подожжём мир
Устроим ночные гуляния
Вечеринка только началась
Сегодня вечером
Мы едины
Так давай подожжём мир
Устроим ночные гуляния
Вечеринка только началась
Мы едины!
(Эй, Scooter!) Ага
Эта громкая, громкая музыка очень навязчива
Но именно поэтому мы это делаем, потому что мы едины
Люди со всего мира
Просто все парни и все девушки
Они все хотят одного, а именно
Чтобы мы были вместе
Сейчас или никогда
Перестань называть людей глупыми
Потому что они могут быть очень умными
Просто хочу ладить, вместе мы сильны
А если тебе очень грустно, спой песню
Например, динь-динь-дон
Сегодня вечером
Мы едины
Так давай подожжём мир
Устроим ночные гуляния
Вечеринка только началась
Сегодня вечером
Мы едины
Так давай подожжём мир
Устроим ночные гуляния (Ага)
Вечеринка только началась
Мы едины!
Всего один день
Чтобы изменить пути и то, как всё меняется
Потому что однажды у нас всё будет хорошо
Так или иначе
Мой брат, мой брат Дэйв
Я, я ищу вечеринку
И, может быть, мне стоит позвонить моему другу
Эй, Дэйв!
(Что происходит?)
Дэйв!
(Пора играть)
Да, ты, Дэйв!
(Ещё раз)
Ты никогда не будешь слишком стар, чтобы отрываться
Yeah!
Give me that!
To beer, or not to beer, that’s the question
Let’s go to a pub, that’s my suggestion
We all come together, this night will last forever
We start a massive rave, It’s Joost and Sheffield Dave
To beer, or not to beer, that’s the question
Let’s go to a pub, that’s my suggestion
Come and join the crowd
We shout it out loud
To beer, or not to beer, that’s why we’re here
Tonight
We are one
So let’s set the world on fire
Pull an all-nighter
The party has just begun
Tonight
We are one
So let’s set the world on fire
Pull an all-nighter (Yeah)
The party has just begun
We are one!
Day is all that it takes
To change the ways and the ways things change
‘Cause one day, we will be okay
It’s one way or another
My brother, my brother Dave
Да!
Дай мне это!
Пить или не пить, вот в чём вопрос
Пойдём в паб, вот моё предложение
Мы все вместе, эта ночь будет длиться вечно
Мы начинаем массовую вечеринку, это Joost и Дэйв из Шеффилда
Пить или не пить, вот в чём вопрос
Пойдём в паб, вот моё предложение
Присоединяйся к толпе
Мы кричим это во весь голос
Пить или не пить, вот почему мы здесь
Сегодня вечером
Мы едины
Так давай подожжём мир
Устроим ночные гуляния
Вечеринка только началась
Сегодня вечером
Мы едины
Так давай подожжём мир
Устроим ночные гуляния (Ага)
Вечеринка только началась
Мы едины!
Всего один день
Чтобы изменить пути и то, как всё меняется
Потому что однажды у нас всё будет хорошо
Так или иначе
Мой брат, мой брат Дэйв