Sommerregen
Und ich spüre Leben,
Lauf' im Sommerregen
Und die Zeit steht still
Bin gefangen im Augenblick,
Will nie wieder zurück,
Will den Regen mit uns tanzen sehen
Nimm meine Hand
Und mach die Augen zu und tanz'
Und mach die Augen zu und tanz'
Nimm meine Hand
Und wenn der Regen mit uns tanzt,
Dann mach die Augen zu und tanz'
Sind so viele am reden
Keine Zeit fürs Leben
Und jetzt fällt der Regen
Auf dein Sommerkleid
Durch das Grau wieder zu Weiß
Ganz vergessen was, das heißt,
Wenn der Regen mit uns tanzen geht
Nimm meine Hand
Und mach die Augen zu und tanz'
Und mach die Augen zu und tanz'
Nimm meine Hand
Und wenn der Regen mit uns tanzt,
Dann mach die Augen zu und tanz'
Und mach die Augen zu und tanz'
Und mach die Augen zu und tanz'
Nimm meine Hand
Und mach die Augen zu und tanz'
Und mach die Augen zu und tanz'
Nimm meine Hand
Und wenn der Regen mit uns tanzt,
Dann mach die Augen zu und tanz',
Dann mach die Augen zu und tanz'
Nimm meine Hand
Und mach die Augen zu und tanz'
|
Летний дождь
И я чувствую жизнь,
Иду под летним дождём,
И время останавливается.
Я застрял в этом мгновении,
Больше не хочу возвращаться,
Хочу видеть, как дождь с нами танцует.
Возьми меня за руку,
Закрой глаза и танцуй,
Закрой глаза и танцуй.
Возьми меня за руку,
И когда дождь танцует с нами,
Закрой глаза и танцуй.
Мы так много говорим,
Нет времени на жизнь.
И вот падают капли дождя
На твоё летнее платье.
Серость будней снова озаряется,
Совсем забываем о ней,
Когда дождь танцует с нами.
Возьми меня за руку,
Закрой глаза и танцуй,
Закрой глаза и танцуй.
Возьми меня за руку,
И когда дождь танцует с нами,
Закрой глаза и танцуй,
Закрой глаза и танцуй,
Закрой глаза и танцуй.
Возьми меня за руку,
Закрой глаза и танцуй,
Закрой глаза и танцуй.
Возьми меня за руку,
И когда дождь танцует с нами,
Закрой глаза и танцуй,
Закрой глаза и танцуй.
Возьми меня за руку,
Закрой глаза и танцуй.
Автор перевода - Сергей Есенин
|
