Она просит зажигалку
В то время, как наши секреты просачиваются на подоконник.
Мы лишь покупаем немного времени,
Пока не убьем себя с каждым вдохом.
Заставляем себя поверить, что у нас есть будущее.
Наивно думать, что у нас всё получится?
Как только я это скажу, я её потеряю.
Мы всё равно здесь, так что ещё одна сигарета не повредит.
Не повредит.
Но мы никогда не изменимся,
Потому что он ждёт тебя дома.
Она берёт мою гитару и я наигрываю мелодию.
Дальше идти не стоит – запрещенная территория.
Я рядом с тобой, но ближе никогда не буду.
Поэтому не спеши, пока ты моя, и кури медленно.
Вырываемся из рутины: мы это можем.
Начиналось всё так невинно
Я рассказывал тебе о том, о чём раньше молчал.
Надеюсь, я не пожалею об этом.
Притворился, что мы оба ни о чём не подозреваем
И этой маленькой искре, которая никак не погаснет,
Мы находим миллион оправданий.
Разве нам не прикольно вместе?
Но мы никогда не изменимся,
Потому что он ждёт тебя дома.
Она берёт мою гитару и я наигрываю мелодию.
Дальше идти не стоит – запрещенная территория.
Я рядом с тобой, но ближе никогда не буду.
Поэтому не спеши, пока ты моя, и кури медленно.
Я пристрастился к фантазиям о
Любви, которой никогда не было
И не будет.
Оу!
У никотина другой вкус
Если я не с тобой.
Каждый наш вздох
Игра с огнем.
Вознеси меня ещё выше.
Мы никогда не изменимся,
Потому что он ждёт тебя дома.
Она берёт мою гитару и я наигрываю мелодию.
Дальше идти не стоит – запрещенная территория.
Я рядом с тобой, но ближе никогда не буду.
Поэтому не спеши, пока ты моя, и кури медленно.
Автор перевода - Евгения Фомина