Перевод песни Joss Stone - Dirty man
Текст песни
You’re a dirty, dirty man
And you got a dirty mind
You’re a dirty, dirty man
You and that other woman, you’re 2 of a kind
But you forgot one thing baby
When you were doing me wrong
That I’m a good house keeper
I’m gonna take my broom and sweep
All of the dirt out on the street
You’re a dirty, dirty man
Oh in so many, so many dirty ways
You’re a dirty, dirty man
And you’ve been hiding your little dirt all over this hip place
I know you have
Oh here’s my chance baby to throw some mud in your face
Coz I’m a good house keeper
I’m gonna take my broom and sweep
All of the dirt, yes I am, out on the street
Oh, I’m cleaning out my whole house
Fast as I can
It’s time to make everything spick and span
You’re a dirty, ooh you’re a dirty man
You do me dirty for so many years, yes you did
You’re a dirty, dirty man, yes you are
And I’m tired of you and your woman and your dog too
You’re a dirty man
You’re a dirty man
Now get outta my house
Don’t you never, never, never come back again
Don’t you never
You’re a dirty, dirty man
And I’m done with your dirty ways
Перевод на русский
Ты подлый, подлый человек.
И у тебя грязные мысли.
Ты подлый, подлый человек.
Вы с этой женщиной сделаны из одного теста.
Но ты кое-что забыл,
Когда обидел меня…
Я – хорошая хозяйка.
И я возьму свою метлу,
и вымету весь сор из избы.
Ты подлый, подлый человек.
Во всех нехороших смыслах…
Ты подлый, подлый человек.
И ты скрывал свои грязные делишки, как мог…
Я знаю, что это так.
И это мой шанс кинуть тебе в лицо грязь.
Я – хорошая хозяйка.
И я возьму свою метлу,
и вымету весь сор из избы…
О, я вычищу весь мой дом
так быстро, как умею.
Пора навести полный порядок.
Ты подлый, подлый человек.
И ты пачкал меня своей грязью много лет… это так…
Ты подлый, подлый человек… это так.
И я устала от тебя, твоей женщины и твоей собаки…
Ты подлый человек…
Ты подлый человек…
А теперь убирайся из моего дома.
Не смей возвращаться никогда, никогда…
Не смей…
Ты подлый, подлый человек…
И я покончила со всей твоей грязью…