Перевод песни Joy - Tell it to my heart

Tell it to my heart

Eye to eye without true

I realize I’m losing you

Face to face you say that’s all

Now you’re heading to fall

How will I ever tell it to my heart

How will I ever say goodbye

How will I ever find a way to get through

‘Cos you are the love of my life

Tell it to my heart – it’s over now

Tell it to my heart – I don’t know how

Tell it like it is and turn things right

Tell it to my heart tonight

Touch by touch – seal of desire

Skin to skin – two hearts on fire

You say now the thrill is gone

For me it keeps going strong

How will I ever find a magic word

The word that makes you stay

How will I ever find a way to get through?

It’s up to you to say

Скажи это моему сердцу

Ложь в глазах.

И я понял, что я тебя теряю.

Ты сказала мне, что все кончено

И ты собираешься все разрушить

Как же я объясню это сердцу

Как же я скажу тебе прощай

Где мне взять сил, чтобы пережить это

Потому что ты любовь всей моей жизни

Скажи моему сердцу, что все кончено

Скажи это моему, я не знаю как

Скажи, как есть, без обмана

Скажи это моему сердцу сегодня ночью

Прикосновение за прикосновением — желания жар

Тело к телу — два сердца горят, как огонь

Ты твердишь, что все кончено,

Моя ж любовь все сильней

Как же мне найти волшебное слово,

Слово которое заставит тебя остаться

Где мне взять сил, чтобы пережить это

Тебе решать

Автор перевода - N_K_C
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Blue System - Everything I own

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх