Перевод песни Judah & The Lion - ​pictures feat. Kacey Musgraves

​pictures

[Verse 1: Judah Akers]
Too scared to move these things from this home we made
So many good memories and some fatal mistakes
And I know that you love me still but we're not the same
And if I'm being honest, I don't really want you this way

[Chorus: Judah Akers]
You were mine always, and now you're gone
Look what we've become
Just another sad song of a love gone wrong
I hate that I'm taking our pictures off the walls

[Verse 2: Kacey Musgraves with Judah Akers ]
But I guess I'm still processing
My whole world's been turned around
Every truth I knew since high school's a lie from your mouth
And we made our promises, yeah, we said our vows
But none of that really seems to matter to you now

[Chorus: Kacey Musgraves with Judah Akers ]
'Cause you were mine always, and now you're gone
Look what we've become
Just another sad song of a love gone wrong
And I hate that I'm taking our pictures off the wall

[Chorus: Judah Akers & Kacey Musgraves]
'Cause you were mine always, and now you're gone
Look what we've become
Just another sad song of a love gone wrong
I hate that I'm even missing you at all

[Outro: Judah Akers & Kacey Musgraves]
I hate that I'm taking our pictures off the wall
I hate that I'm taking our pictures off the wall
I hate that I'm taking our pictures off these walls

фотографии

[Куплет 1: Judah Akers]
Мне страшно вывозить вещи из нашего дома,
В нём так много хороших воспоминаний и фатальных ошибок.
И я знаю,ты всё ещё любишь меня, но мы уже не те, что были прежде,
И, если быть честным, я больше не хочу быть с тобой.

[Припев: Judah Akers]
Раньше ты была моей, а теперь тебя нет,
Посмотри, чем мы стали!
Вот ещё одна грустная песня, о любви, которая закончилась,
Я ненавижу то, что снимаю твои фотографии со стены.

[Куплет 2: Kacey Musgraves with Judah Akers ]
Но, видимо, до меня всё ещё доходит,
Что моё мир переворачивается с ног на голову.
Каждая правда, которую я знал со школы, звучала как ложь, когда ты об этом говорила.
И мы поклялись, да, пообещали друг другу,
Но теперь, видимо, они для тебя уже не важны.

[Припев: Kacey Musgraves with Judah Akers ]
Раньше ты была моей, а теперь тебя нет,
Посмотри, чем мы стали!
Вот ещё одна грустная песня, о любви, которая закончилась,
Я ненавижу то, что снимаю наши фотографии со стены.

[Припев: Judah Akers & Kacey Musgraves]
Раньше ты была моей, а теперь тебя нет,
Посмотри, чем мы стали!
Вот ещё одна грустная песня, о любви, которая закончилась,
Я ненавижу то, что скучаю по тебе.

[Конец: Judah Akers & Kacey Musgraves]
Я ненавижу то, что снимаю наши фотографии со стены.
Я ненавижу то, что снимаю наши фотографии со стены.
Я ненавижу то, что снимаю наши фотографии со стены.
Я ненавижу то, что снимаю наши фотографии со стены.

Автор перевода - Евгения Фомина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни HAEVN - Where the Heart Is

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх