Время пришло, и вот я поднимаюсь в небо,
Любовь никогда не умрет, она наконец здесь.
Темнейшее небо начинает проясняться,
Приближается последний час,
Но голоса зовут меня,
Стирая боль и страх.
Так уложи меня, упокой с миром, все уже кончено,
Потому что я знаю, это – начало конца.
А потом мы воскреснем по милости одного лишь Бога,
Его слова выбиты в камне, я никогда не ухожу,
Я всегда буду в твоем сердце,
Ожидание хуже всего.
Вот голоса зовут меня,
Успокаивая и облегчая боль и страх.
Так уложи меня, упокой с миром, все уже кончено,
Потому что я знаю, это – начало конца.
Я вижу, наблюдаю, как быстро пролетает моя жизнь,
Все эти годы мы считали себя такими мудрыми,
Они ничего не значат.
Иду один в умирающий туман, вхожу в вечную жизнь,
Вижу то, что мы раньше никогда не видели,
Взявшись за руки, вместе.
Падающие лучи освещают открытую дверь,
Чего мы все ожидали,
Куда голоса зовут меня,
Показывая свободный путь.
Так уложи меня, упокой с миром, все уже кончено,
Потому что я знаю, это – начало.
Так уложи меня, так уложи меня,
Уложи отдохнуть, упокой с миром, все уже кончено,
Потому что я знаю, это – начало конца.
Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая