Перевод песни Judas Priest - Some Heads Are Gonna Roll

Some Heads Are Gonna Roll

[Verse 1:]
You can look to the left or look to the right
But you will live in danger tonight
When the enemy comes, he will never be heard
He'll blow your mind and not say a word
Blinding lights, flashing colors
Sleepless nights

[Pre-Chorus:]
If the man with the power
Can't keep it under control

[Chorus 4x:]
Some heads are gonna roll

[Verse 2:]
The power-mad freaks are ruling the earth
Will show how little they think you're worth
With animal lust they'll devour your life
They'll slice your word to bits like a knife
One last day, burning hell fire
You're blown away

[Pre-Chorus:]
If the man with the power
Can't keep it under control

[Chorus 4x:]
Some heads are gonna roll

[Bridge:]
Know what it's like
When you're taken for granted
There goes your life
It's so underhanded

[Pre-Chorus:]
If the man with the power
Can't keep it under control

[Chorus 5x:]
Some heads are gonna roll

[Outro:]
No [7x]
Some heads are gonna roll
No, no (Heads are gonna roll) [2x]
Some heads are gonna roll
No, no (Heads are gonna roll)
No
Some heads are gonna roll
No, no (Heads are gonna roll) [2x]
Some heads are gonna roll
No, no (Heads are gonna roll)

Полетят головы

[Куплет 1:]
Ты можешь посмотреть налево или посмотреть направо,
Но сегодня ночью ты будешь жить в опасности.
Когда придёт враг, он будет неслышен.
Он сведёт тебя с ума, не сказав ни слова.
Ослепляющие огни, кричащие цвета,
Бессонные ночи…

[Распевка:]
Если обладающий властью
Не может держать всё под контролем…

[Припев 4x:]
Полетят головы.

[Куплет 2:]
Миром правят свихнувшиеся на власти безумцы.
Ты увидишь, насколько им на тебя наплевать.
Они сожрут твою жизнь с волчьим аппетитом.
Они покромсают твой мир на кусочки, как ножом.
Последний день, адское пламя,
Тебе конец.

[Распевка:]
Если обладающий властью
Не может держать всё под контролем…

[Припев 4x:]
Полетят головы.

[Переход:]
Знаешь, на что это похоже?
Это когда тебя принимают как должное.
Вот твоя жизнь.
Всё это так понятно…

[Распевка:]
Если обладающий властью
Не может держать всё под контролем…

[Припев 5x:]
Полетят головы.

[Концовка:]
Нет! [7x]
Полетят головы.
Нет, нет! (Полетят головы), [2x]
Полетят головы.
Нет, нет! (Полетят головы).
Нет!
Полетят головы.
Нет, нет! ( Полетят головы). [2x]
Полетят головы.
Нет, нет! (Полетят головы).

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jason Mraz - Pancakes & Butter

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх