Вдоль пустынных авеню
Поднимается туман
Фигура стоит пряма и готова
К внезапному нападению.
Он ждёт знака,
Его жизнь на волоске.
Поклявшийся мстить,
Приговорен к Аду,
Не испытывай его лезвие,
Все боится
Часового!
Собаки скулят в переулках,
Дым на ветру.
Из глубокой тишины
Звонит кафедральный звон,
Буря начинается.
Поклявшийся мстить,
Приговорен к Аду,
Не испытывай его лезвие,
Все боится
Часового!
Посреди перевёрнутых сгоревших машин
Ждут противники,
В их кулаках сжаты железные прутья,
Которыми они завершат его судьбу.
Поперек его груди натянуты ножны,
Ряды метательных ножей,
Острия которых
Закончили немало жизней в схватках.
Теперь, стоя напротив друг-друга,
Тратя время,
Вдруг наступает тишина,
И прекращается звон колокола.
После этого знака,
Противники бегут с криками и стонами,
Ножи летя, как пули
По смертельному курсу,
Крики боли и агонии
Разрывают воздух.
Посреди мертвых тел
Кровь льется везде.
Фигура стоит бесчуственно,
Одиноко и безмятежно.
Не потрясенный этой победой,
Он посеял семена смерти.
Поклявшийся мстить,
Приговорен к Аду,
Не испытывай его лезвие,
Все боится
Часового!
Автор перевода - Акватик Флеймс