Перевод текста песни Juli - Wenn Das Alles Ist

Представленный перевод песни Juli - Wenn Das Alles Ist на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wenn Das Alles Ist

So viele Farben, so viele Hände,
So viele Länder, so viele Wände,
So viel Bewegung, so viele Fragen,
So viele Ängste und Kinderwagen,
So viele Kratzer, so viel Geglitzer,
So viele Beutel und so viele Hipster
So viele Träume, so viele Schilder,
So viele T-Shirts und so viele Bilder

Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?
Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?

So viele Bücher, so viele Sender,
So viele Karten, so viele Länder
So viele Verlierer, so viele Pokale,
So viele Boote und so wenig Wale
So viele Straßen, so viele Menschen,
So viele Gründe und so viele Grenzen
So viele, so viele

Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?
Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?

Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?
Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?
Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?
Sag mir, wenn das alles ist,
Wenn das alles ist, ist das alles für mich?

Если это всё есть

Так много красок, так много рук,
Так много стран, так много стен,
Так много движения, так много вопросов,
Так много страхов и детских колясок,
Так много царапин, так много блеска,
Так много чехлов и так много хипстеров,
Так много грёз, так много ярлыков,
Так много футболок и так много фотографий.

Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?
Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?

Так много книг, так много передатчиков,
Так много карт, так много стран,
Так много неудачников, так много трофеев,
Так много лодок и так мало китов,
Так много улиц, так много людей,
Так много причин и так много границ –
Так много, так много.

Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?
Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?

Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?
Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?
Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?
Скажи мне: если это всё есть,
Если это всё есть, это всё для меня?

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Juli - So Fest Ich Kann


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!