Перевод текста песни Julia Michaels - History

Представленный перевод песни Julia Michaels - History на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

History

Have you ever broken a bone?
What was your teachers' name in third grade?
Do you cry when movies hit home?
Do you hate your family on holidays?
Have you ever had an existential crisis?
Have you ever really had a lover like this?

Tell me everything
I want your history
'Cause we could be history in the making
Tell me everything
Talk to me honestly
'Cause we could be history in the making

At what age did you have sex?
Did you have a teenage phase with cigarettes?
Do you ever miss your ex?
Do you have a fear of dying with a long list of regrets?
A million things you never said
Does it keep you up?
Are you thinking 'bout it when we lay in bed?

Tell me everything
I want your history
'Cause we could be history in the making
Tell me everything
Talk to me honestly
'Cause we could be history in the making

История

Ты ломал себе когда-нибудь что-нибудь?
Как звали твою учительницу в третьем классе?
Ты плачешь, когда фильм трогает тебя за живое?
На праздниках ты ненавидишь свою семью?
У тебя когда-нибудь был жизненный кризис?
У тебя когда-нибудь была такая девушка, как я?

Расскажи мне всё,
Я хочу узнать твою историю.
Потому что мы тоже можем творить историю.
Расскажи мне всё,
Будь честным.
Потому что мы тоже можем творить историю.

Когда у тебя случился первый секс?
Когда ты был подростком, ты курил сигареты?
Ты когда-нибудь скучаешь по своей бывшей?
Ты боишься умереть, сожалея о чем-то?
Миллионы невысказанных слов
Мешают тебе спать?
Ты думаешь о них, когда мы лежим в постели?

Расскажи мне всё,
Я хочу узнать твою историю.
Потому что мы тоже можем творить историю.
Расскажи мне всё,
Будь честным.
Потому что мы тоже можем творить историю.

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Dua Lipa - Bennie And the Jets*


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх