Перевод текста песни Julia Michaels - Love is weird

Представленный перевод песни Julia Michaels - Love is weird на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Love is weird

Tattoos on my arm
Still scared of forever
Keep my ex’s letters
In the third drawer of my dresser
First one hit me hard
Second was a feather
Playing operation
Tryna put me back together

Closed off and exposed
Salty and I’m seared
Naked in my clothes, yeah

Love is weird
Don’t know how I wound up here
Love is weird
It shows up and disappears
Love is strange
For some it ranges from making love to tears
Now we’re here, love is weird

People in my past
Put ’em in a coffin
Laid ’em all to rest
But I still think about ’em often
We were on our toes
Tryna make a good impression
Now we’re kissin’ under lampposts
And we’re asking deeper questions

Closed off and exposed
Salty and I’m seared
Naked in my clothes, yeah

Love is weird
Don’t know how I wound up here
Love is weird
It shows up and disappears
Love is strange
For some it ranges from making love to tears
Now we’re here, love is weird
Now we’re here, love is weird

Любовь странная

Татуировки на моей руке
Всё ещё боятся вечности.
Храню письма своих бывших
В третьем ящике комода.
Первый сильно по мне ударил,
А второй был словно пёрышком,
Играющим в операцию,
Пытаясь собрать меня по кусочкам.

Закрылась ото всех, ведь я уязвима,
Горька и обожжена,
Чувствую себя голой, даже когда одета, да.

Любовь странная,
Не знаю, как я здесь оказалась.
Любовь странная,
Она появляется, а затем исчезает.
Любовь странная,
Для некоторых она колеблется от занятий любовью до слёз.
Теперь мы здесь со странной любовью.

Людей из своего прошлого
Я уложила в гроб
И похоронила,
Но я всё ещё часто думаю о них.
Мы были начеку,
Пытаясь произвести хорошее впечатление,
А теперь целуемся под фонарными столбами
И задаём серьёзные вопросы.

Закрылась ото всех, ведь я уязвима,
Горька и обожжена,
Чувствую себя голой, даже когда одета, да.

Любовь странная,
Не знаю, как я здесь оказалась.
Любовь странная,
Она появляется, а затем исчезает.
Любовь странная,
Для некоторых она колеблется от занятий любовью до слёз.
Теперь мы здесь со странной любовью.
Теперь мы здесь со странной любовью.

Автор перевода - nothingoodinme

Смотрите также: Перевод песни Julia Michaels - Pessimist


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх