Перевод песни Julia Wolf - In my room

Текст песни

In my room

I want your things in my room,
I miss you all of the time
I stalk myself on the internet
just to see what you’ll find
I want your things in my room,
I miss you all of the time
You make it look so easy,
leaving everything behind

I like when it’s dark out,
October will cure me
I’m walking these woods,
am I thirty or thirteen?
Not asking for much, man,
thought maybe you’d call me
I’d slit my own throat
just to see
if you’d mourn me, yeah

I want your things in my room,
I miss you all of the time
I stalk myself on the internet
just to see what you’ll find
I want your things in my room,
I miss you all of the time
You make it look so easy,
leaving everything behind

Перевод на русский

В моей комнате

Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате,
Я постоянно по тебе скучаю
Я сталкерю себя в интернете,
чтобы посмотреть, как ты видишь меня со стороны.
Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате,
Я постоянно по тебе скучаю.
Ты заставляешь меня думать,
что оставить все позади — это легко.

Я люблю, когда на улице темно,
Октябрь исцелит меня.
Я гуляю среди деревьев,
Мне 30 или 13?
Я ведь не прошу многого, чувак,
Думала, ты хоть позвонишь мне.
Я бы перерезала себе горло
просто для того, чтобы узнать,
Будешь ли ты меня оплакивать, да.

Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате,
Я постоянно по тебе скучаю
Я сталкерю себя в интернете,
чтобы посмотреть, как ты видишь меня со стороны.
Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате,
Я постоянно по тебе скучаю.
Ты заставляешь меня думать,
что оставить все позади — это легко.

I want your things in my
Oh, oh, oh
I want your things in my

You look so cool getting high
No handlebars, you wanna fly
You look so cool, I wanna die
Is it too soon to say what’s on my mind?

I want your things in my
Oh, oh, oh
I want your things in my

Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате,
О-о-о,
Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате.

Ты выглядишь так круто, когда под кайфом,
Никакого контроля, ты хочешь летать.
Ты выглядишь так круто, что я хочу умереть.
Не слишком ли рано говорить то, что у меня на уме?

Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате,
О-о-о,
Я хочу, чтобы твои вещи были в моей комнате.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии