Перевод песни Julio Iglesias - Song of joy
Текст песни
Come, sing a song of joy
For peace shall come, my brother
Sing, sing a song of joy
For men shall love each other
That day will dawn just as sure
As hearts that are pure
Are hearts set free
No man must stand along
With outstretched hands before him
Reach out and take them in yours
With love that endures
Forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
Come, sing a song of joy
Of freedom, tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring
Forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
Come, sing a song of joy
Of freedom, tell the story
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
One mighty voice that will bring
A sound that will ring
Forever more
Then sing a song of joy
For love and understanding
Sing, sing a song of joy
For mankind in his glory
Перевод на русский
Давай же, пой песню радости,
И наступит мир, брат мой,
Пой, пой эту песню радости,
И люди возлюбят друг друга!
И в тот день настанет заря, это так же верно,
Как и то, что сердца, которые чисты, –
Это свободные сердца.
Ни один человек не должен быть равнодушным,
Когда к нему протягивают руки.
Протяни и ты руку в ответ
С любовью, которая
Бесконечна,
И тогда пой песню радости
Во имя любви и понимания!
Давай же, пой песню радости,
О свободе поведай историю,
Пой, пой песню радости
Для всего человечества и его славы!
Сильный голос, который подарит
Песню, что будет звенеть
Бесконечно,
И тогда пой песню радости
Во имя любви и понимания!
Давай же, пой песню радости,
О свободе поведай историю,
Пой, пой песню радости
Для всего человечества и его славы!
Сильный голос, который подарит
Песню, что будет звенеть
Бесконечно,
И тогда пой песню радости
Во имя любви и понимания!
Пой, пой песню радости,
Для всего человечества и его славы!