Перевод песни Juno Skye - Lord, You Are My Strength (You hold me close)

Текст песни

Lord, You Are My Strength

When the weight of the world is heavy on me
When the night feels cold, and I can’t find peace
I lift my eyes to the Heavens above
You hold me close in unfailing love

Lord, You are my strength
My song in the night
You carry my soul
You fight all my fights
In You I will trust
Forever I’ll stand
My Refuge, my Savior
Holding my hand

When my spirit is weak and I cannot go on
Your mercy reminds me that I still belong
Your word is my life, my hope and my shield
In Your holy presence, my soul is healed

Lord, You are my strength (hey)
My song in the night (song in the night)
You carry my soul (carry my soul)
You fight all my fight (all of my fight)
In You I will trust (You I will trust)
Forever I’ll stand (forever I’ll stand)
My Refuge, my Savior (Savior)
Holding my hand (filled with power)

Перевод на русский

Господь, Ты моя Сила

Когда мир грузом тяжким давит меня
Когда ночь холодна, и нет покоя мне
Я подниму глаза к небесной вышине
Ты держишь меня в любви неугасимой

Господь, Ты моя сила
Моя песня в ночи
Ты несешь мою душу
Ты сражаешься в битвах моих
В Тебе я верю
Стоять буду вечно
Прибежище, Спаситель мой
Держащий руку мою

Когда дух изнемог, идти нет сил
Твоя милость напомнит: я Твой до сих пор
Твое Слово – жизнь, надежда и щит
В святом присутствии душа исцелилась

Господь, Ты моя сила (эй)
Моя песня в ночи (песня в ночи)
Ты несешь мою душу (несешь мою душу)
Ты сражаешься в битвах моих (в битвах моих)
В Тебе я верю (в Тебя я верю)
Стоять буду вечно (вечно стоять)
Прибежище, Спаситель мой (Спаситель)
Держащий руку мою (силой наполняя)

Though mountains may tremble, the waters may run
Your grace is unshaken, Your love is my call
Forever I’ll praise You, forever I’ll sing
My strength and my portion
My God, my King

Lord, You are my strength
My song in the night
You carry my soul
You fight all my fight
In You I will trust (You I will trust)
Forever I’ll stand (forever I’ll stand)
My refuge, my Savior (Saviour)
Holding my hand (holding my hand)

Lord, You are my strength (Lord, You are my strength)
Forever my song (forever my shield)
To You I belong

Пусть горы содрогнутся, реки побегут
Твоя благодать неколебима, любовь – мой зов
Вечно славить буду, вечно петь Тебе
Моя сила, мой удел
Бог мой, Царь мой

Господь, Ты моя сила
Моя песня в ночи
Ты несешь мою душу
Ты сражаешься в битвах моих
В Тебе я верю (в Тебя я верю)
Стоять буду вечно (вечно стоять)
Прибежище, Спаситель мой (Спаситель)
Держащий руку мою (держащий руку)

Господь, Ты моя сила (Господь, Ты моя сила)
Вечно моя песня (вечно мой щит)
Тебе я принадлежу

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии