Перевод песни Justin Bieber - Butterflies

Текст песни

Butterflies

You just want money
Money, money, money, money, money, money
Money, get out of here, bro
Money, that’s all you want
You don’t care about human beings
All you want is money

When the money comes and the money goes
Only thing that’s left, uh, is the love we hold
Mix of pain and pleasure, never black and white
‘Cause the sun keeps shining
When I close my eyes

Butterflies, won’t go away (Oh, no, no, no, oh, yеah, yeah)
These buttеrflies, won’t seem to go away (Go away)

We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and slippin’ away (Ooh, uh)
We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and slippin’ away
(Moving then, I’m slippin’ away)
We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and slippin’ away
(Girl, now I’m slippin’ away)
We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and moving, and moving
And moving, and moving

Перевод на русский

Бабочки

Ты просто хочешь денег,
Денег, денег, денег, денег, денег, денег,
Денег, уходи отсюда, бро.
Деньги — это единственное, чего ты хочешь,
Тебе плевать на людей,
Ты хочешь лишь денег.

Когда деньги приходят и уходят,
У нас остаётся лишь одно — любовь.
Смесь боли и наслаждения, не чёрно-белое,
Потому что солнце продолжает сиять,
Когда я закрываю глаза.

Бабочки не улетят (О, нет, нет, нет, о, да, да)
Эти бабочки не будут улетать (Улетать).

Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться и ускользать,
Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться и ускользать,
(Просто двигаюсь, я ухожу),
Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться и ускользать,
(Детка, я ухожу)
Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться, двигаться.

And this wounded heart can’t live, without you
And this perfect harmony, and that’s what we are
(Don’t go so far along)

Butterflies, won’t go away (Oh, no, no, these butterflies)
These butterflies, won’t seem to go away
Won’t seem to go away

We’ll just keep moving, and moving (Moving)
And moving (Moving), and moving
And slippin’ away (You know I’m slippin’, ooh)
We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and slippin’ away
(Moving then, I’m slippin’ away)
(I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip, ooh)
We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and slippin’ away
(I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away
I’m ’bout to slip, ooh)
We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and slippin’ away
(I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away
I’m ’bout to slip away)
We’ll just keep moving, and moving, and moving
And moving, and slippin’ away
(I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away
I’m ’bout to slip away)

Butterflies (I’m ’bout to slip away)
Butterflies (I’m ’bout to slip away)
Butterflies (I’m ’bout to slip away)
Butterflies (I’m ’bout to slip away, slippin’ away)
Butterflies (I’m ’bout to slip away)
Butterflies (I’m ’bout to slip away, slippin’ away)
Butterflies (I’m ’bout to slip away)
Butterflies (I’m ’bout to slip away)

Этому раненому сердцу не выжить без тебя,
И это идеальная гармония, ведь мы такие и есть,
(Не уходи далеко).

Бабочки не улетят (О, нет, нет, нет, эти бабочки)
Эти бабочки не будут улетать,
Не будут улетать.

Мы продолжим двигаться, двигаться,
Двигаться, двигаться
И ускользать (Ты знаешь, что я ускользаю)
Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться и ускользать,
(Просто двигаюсь, я ухожу),
(Я вот-вот ускользну, я вот-вот ускользну)
Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться и ускользать,
(Я вот-вот ускользну, я вот-вот ускользну,
Я вот-вот ускользну)
Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться и ускользать,
(Я вот-вот ускользну, я вот-вот ускользну,
Я вот-вот ускользну)
Мы продолжим двигаться, двигаться, двигаться,
Двигаться и ускользать,
(Я вот-вот ускользну, я вот-вот ускользну,
Я вот-вот ускользну)

Бабочки (Я вот-вот уйду)
Бабочки (Я вот-вот уйду)
Бабочки (Я вот-вот уйду)
Бабочки (Я вот-вот уйду, я ухожу)
Бабочки (Я вот-вот уйду)
Бабочки (Я вот-вот уйду, я ухожу)
Бабочки (Я вот-вот уйду)
Бабочки (Я вот-вот уйду)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии